Traduction de "maneeri" à anglaise

Maneeri

nom

• mannerism

Exemples de traduction

mannerism nom

Kellarin kunkun osittaisena inspiraationa toimi klassikko-sitcom The Honeymooners, sillä Dougin ja Carrien hahmot perustuvat Kramdenin aviopariin samanlaisine maneereineen ja ilmeettömine kasvoineen.
The King of Queens was partly inspired by the classic television sitcom The Honeymooners, as the characters of Doug and Carrie are based on the Kramden couple, with similar mannerisms and deadpan expressions.

Hercule Poirot, belgialainen yksityisetsivä Eversti Carbury, upseeri Transjordaniassa Rouva Boynton, uhri Raymond Boynton, uhrin poikapuoli Carol Boynton, uhrin tytärpuoli Lennox Boynton, uhrin poikapuoli Nadine Boynton, Lennoxin vaimo Jefferson Cope, amerikkalainen Ginevra Boynton, uhrin tytär Tohtori Gerard, ranskalainen psykologi Sarah King, nuori lääkäri Lady Westholme, parlamentin jäsen Neiti Amabel Pierce, entinen lastenhoitaja Simon Nowell-Smith toteaa Times Literary Supplementissa 7.5.1938: "Vaikka aika onkin pehmentänyt monia Poirot'n maneereja, hän ei ole menettänyt taitojansa.
Hercule Poirot, renowned Belgian detective Colonel Carbury, senior figure in Transjordania Mrs Boynton, the victim Ginevra Boynton, the victim's daughter Raymond Boynton, the victim's stepson Carol Boynton, the victim's stepdaughter Lennox Boynton, the victim's stepson Nadine Boynton, the victim's stepdaughter-in-law (Lennox's wife) Jefferson Cope, a family friend Dr Gerard, a French psychologist Sarah King, a young doctor Lady Westholme, a member of Parliament and the murderer Miss Amabel Pierce, a former nursery governess Simon Nowell-Smith's review in the Times Literary Supplement of 7 May 1938 concluded that "Poirot, if the mellowing influence of time has softened many of his mannerisms, has lost none of his skill.