Traduction de "maailmanperintöluettelossa" à anglaise

Maailmanperintöluettelossa

• world heritage list
• in the world heritage list

Exemples de traduction

world heritage list

Molemmat kuuluvat UNESCOn maailmanperintöluetteloon.
They are both on the UNESCO World Heritage List.

Drottningholmin linna kuuluu UNESCO:n maailmanperintöluetteloon.
Drottningholm Palace is on UNESCO's World Heritage list.

Kohteet maailmalla Maailmanperintöluettelossa on kulttuuriperintökohteita, luonnonperintökohteita sekä näiden yhdistelmiä.
World Heritage List The World Heritage List includes cultural heritage sites, natural heritage sites and mixed properties.

Unescon maailmanperintöluettelon historiallinen keskusta.
UNESCO included the historic center on the World Heritage List.

Casa Batllo kuuluu Unescon maailmanperintöluetteloon.
Casa Batllo is included in the UNESCO World Heritage List.

Kaupunki on Unescon maailmanperintöluetteloon luettelossa.
The city is included in the UNESCO World Heritage List.

Tallinnan vanhakaupunki kuuluu Unescon maailmanperintöluetteloon.
Tallinn Old Town is included in the UNESCO World heritage list.

Rodoksen Vanhankaupunki kuuluu Unescon maailmanperintöluetteloon.
Old Town of Rhodes is included in the UNESCO World Heritage List.

Vuonna 2006 Merenkurkun saaristo hyväksyttiin UNESCOn maailmanperintöluetteloon.
In 2006 it was added to UNESCO World Heritage List.

Kohde lisättiin maailmanperintöluetteloon vuonna 2008.
It was inscribed in the World Heritage List in 2008.

Unescon maailmanperintöluetteloon kuuluvien osien yhteenlaskettu pinta-ala on 274 hehtaaria.
UNESCO World Heritage list number 724 Spanish)

Kansallispuisto liitettiin maailmanperintöluetteloon vuonna 2000.
The site successfully inscribed on the World Heritage List in 2011.

Samana vuonna puisto valittiin maailmanperintöluetteloon.
In the same year, the monastery was included in the World Heritage list.

Puisto lisättiin Unescon maailmanperintöluetteloon vuonna 2005.
This area was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2005.

Puisto on Unescon maailmanperintöluettelossa vuodesta 1995.
The site is listed in the UNESCO world heritage list since 1995.

Unesco lisäsi kaupungin maailmanperintöluetteloon vuonna 1988.
The city was listed with the UNESCO World Heritage List, in 1988.

Unesco liitti sillan sen merkityksen ansiosta maailmanperintöluetteloonsa vuonna 2007.
UNESCO included the bridge in its 2007 World Heritage List.

in the world heritage list

Kannattaa käydä itse sen moskeija, Mazen bin Gaduby (vanhin maassa, 627), Fort Bidbid vuonna kulkua Wadi-sama, Beit al-Radida, Jibrin (1680-1692 gg.) Bahla (sisältyy maailmanperintöluetteloon UNESCO, XVII senttiä.), al-Ga6i, linnoitus al-Sulayf, antiikin kaupungin Adam - "syntymäkoti" hallitsevan dynastian, Wild Coast al-Usta, Ras Madraka, Khor Darif ja laguunin Khor Gauja Park gasellit Dzhiddat al- Harasis samalla tasangolla, luola al-Houthi ja al-Kitty kanjoneissa Wadi Gülin ja Wadi Nahr ja viehättävä antiikin Jebel AKHDAR ja Jebel Shams sekä kuuluisa hautausmaa pronssikauden (3000 vuotta eaa.
It is worth visiting Samael with its mosque Mazen bin Gaduby (the oldest in the country, 627), the forts in the aisle Bidbid Wadi Samael, Beit al-Radida, Jibreen (1680-1692), the Bahla (included in the World Heritage List UNESCO, XVII century.), al-Ga6i citadel al-Sulayf, the ancient city of Adam - "homeland" of the ruling dynasty, the wild coast of Al-Usta, Ras Madraki, Khor Darif and lagoons Khor Gauja reserve gazelles Dzhiddat al Harasis on the same plateau, caves al-Houthi and al-Kitty canyons of Wadi Ghul and Wadi Nahr, picturesque ancient mountains of Jebel Akhdar and Jebel Shams, as well as the famous necropolis of the Bronze Age (3 thousand.

Unesco on nimennyt Laosista kaksi kohdetta maailmanperintöluetteloon.
UNESCO has inscribed two Ilocos Sur sites in the World Heritage List.

Komitea tekee viimeisen päätöksen kohteen asettamisesta maailmanperintöluetteloon.
The Committee also gets to have the final say when determining whether a property will be included in the World Heritage List.

Vuonna 2013 Unescon maailmanperintökomitea laajensi vuonna 1997 mukaan listatun Mount Kenyan aluetta maailmanperintöluettelossa niin, että Lewan villieläinten suojelualue tuli osaksi maailmanperintökohdetta.
Several months later, in October 1979, the World Heritage Committee of UNESCO decided to list the Natural and Culturo-historical Region of Kotor in the World Heritage List and in the List of World Heritage in Danger.