Traduction de "läsnäolossasi" à anglaise

Läsnäolossasi

• your presence
• in your presence

Exemples de traduction

your presence

Läsnäolosi on huomattavasti halvempaa.
Your presence will also be considerably cheaper.

Tärkeintä - älä välitä hänen läsnäolollaan.
Most importantly - do not bother her with your presence.

Manuaalinen tila - Helppo asentaa, vaativat läsnäoloa.
Manual mode - Easy to install, require your presence.

Läsnäoloanne ja tekemäänne työtä arvostetaan suuresti.
Your presence and your efforts are very much appreciated.

Hän luulee voivansa syödä vain läsnäolollaan.
She thinks that she can eat only in your presence.

Matkustaa Romaniaan ja jos uhrin läsnäolo on pakollista;
Travel to Romania if your presence is mandatory;

Kiitos henkilölle hänen kutsustaan Ilmoita selvästi läsnäolostasi
Thank the person for his invitation Clearly announce your presence

Entä jos vanhemmat huutavat lasta läsnäolossasi 2018
What if parents shout at the child in your presence 2018

Mikään ei paljasta läsnäoloasi mallille shown aikana!
Nothing will reveal your presence to the model during the show!

Vaikka vastaan läsnäolo tässä sakramentti, se ei ole.
Although against your presence in this sacrament, it is not.

in your presence

Presence of The Dark Lord - Viholliset pelkäävät läsnäoloasi ja heidän panssarinsa vähenee.
Presence of The Dark Lord - Enemies cower in fear in your presence, reducing their armor.

ÄLÄ KOSKAAN läsnäolossasi ect kenkiä ja sohvaa .. kun se tulee takaisin jo koira yrittää löytää huoneistossa.
NEVER in your presence Neither etc shoes and sofa .. when it comes back already the dog try to find in the apartment.

Ja jos läsnäolosi sairastuisi, kuinka paljon voit määrittää, mitä tapahtui, riippuu hänen lisäterveydestään ja jopa elämästään.
And if in your presence the person became ill, how much you can determine what happened, depends on his further health and even life.

Älä anna vanhempia koskettaa vauvaa, vaan vain läsnäolojasi korostaen, millainen vauva on tarkkaava ja huolehtiva veli (sisar).
Do not forbid the older one to touch the baby, but only in your presence, emphasizing what kind of baby is an attentive and caring brother (sister).

Kopion talon sääntöjä monimutkaisia johdon annetaan sisäänkirjautumisen yhteydessä ja tarkistaa ehdot koti-irtaimistoa asunnossa tehdään teidän läsnäolo check in ja check out.
A copy of the house rules from the complex management will be provided on check in, and a check on the conditions of household items in the apartment will be carried out in your presence on check in and check out.