Traduction de "luontaisena" à anglaise

Luontaisena

• a natural
• inherently

Exemples de traduction

a natural

Sisältää luontaisia antioksidantteja (tokoferolisekoituksen).
With a natural antioxidant (mixed tocopherols).

Sisältää luontaisia antioksidantteja (tokoferolisekoitusta).
With a natural antioxidants (mixed tocopherols).

Rooibos on luontaisesti kofeiiniton yrt...
Rooibos is a naturally decaffeinated herb...

Lakritsanjuuren maku on mieto, aromikas ja luontaisen makea.
The taste is mild and aromatic, with a natural sweetness.

Veden korkeus tulee säilymään luontaisella tasolla läpi kesän.
The water level will remain as a natural level trough summer.

Basware ottaa riskejä, jotka luontaisesti kuuluvat strategiaan ja tavoitteisiin.
Basware takes risks that are a natural part of the strategy and objectives.

Se esiintyy luontaisena Euroopassa.
It happens in a natural way.

Hirssi on luontaisesti gluteeniton vilja.
A naturally occurring repellent is citronella.

Djené on luontaiselta pelipaikaltaan keskuspuolustaja, mutta pystyy pelaamaan myös oikeana laitapuolustajana.
He is a natural left winger, though he can also play as a right winger.

Tekopohjavettä joudutaan valmistamaan, jos luontaisen pohjaveden määrä ei ole riittävä.
Dew ponds are used in areas where a natural supply of surface water may not be readily available.

Jyrkänteet kiertävät lähes koko mäen ja ne ovat antaneet luontaisen suojan vihollisia vastaan.
The ground dropped off steeply all around the wall, giving the fort a natural advantage.

Oreksiini A, tunnetaan myös nimellä Hypokretiini 1, on ihmiskehossa luontaisesti esiintyvä neuropeptidi, joka syntyy hypotalamuksessa.
Orexin-A, also known as hypocretin-1, is a naturally occurring neuropeptide and orexin isoform.

Tämä mystinen yhteys ilmenee myös luontaisena kykynä oppia hallitsemaan kaikkia neljää voimaa, jokaista paremmin kuin lahjakkainkaan normaali ihminen.
Greatness can also be attributed to individuals who possess a natural ability to be better than all others.

Tästä hän päätteli, että "luontaisessa ruoassa kuten maidossa täytyy sen vuoksi olla, tunnettujen pääainesten lisäksi, myös pieniä määriä tunte­mattomia aineita, jotka ovat välttä­mättömiä elämälle."
He made a conclusion that "a natural food such as milk must therefore contain, besides these known principal ingredients, small quantities of unknown substances essential to life."

Tutkijat ovat kvantifioineet 1990-luvun alusta lähtien kyseisiä rotupiirteitä ja verranneet niitä muihin rotuihin löytäen limousineista niihin merkittävästi vaikuttavan myostatiini-geenin luontaisen variantin.
Since the early 1990s scientists have quantified these breed characteristics in comparisons with other breeds, and identified a natural variant of the myostatin gene found in Limousins which has a significant influence on them.