Exemples de traduction
Vastahakoinen Simba suostuu loppujen lopuksi.
Eventually Faisal agrees.
He onnistuvatkin lopulta.
He eventually succeeds.
Lopulta pankit perääntyivät.
Eventually they withdrew.
Lopulta Mansell voitti.
Magnolia eventually won.
Lopulta Osthoff vastasi myöntyvästi.
Polevoy eventually responded.
Lopulta hän muutti takaisin.
She eventually returned.
Lopulta Nolan antaa periksi.
Eventually, Nora obliges.
Lopulta hän kuitenkin suostui.
Eventually, he accepted.
Lopulta he kuitenkin erosivat.
They eventually separated.
Lopuksi he sopivat.
They ultimately agreed.
Loppujen lopuksi tapahtumaan myytiin 2300 lippua.
It ultimately sold 300,000 copies.
Operaatio ei loppujen lopuksi ollut menestys.
The campaign was ultimately a failure.
Hän sijoittui lopulta kolmanneksi.
He ultimately placed third.
Lopulta päädytään kompromissiin.
Ultimately a compromise was reached.
Tätä ei lopulta koskaan tehty.
This ultimately never happened.
Uudistus kaatui lopulta kokonaan.
The reforms ultimately paid off.
Mairesta tulee lopulta prostituoitu.
Adrienne ultimately becomes a nun.
Hovipuolue jäi lopulta voitolle.
The campaign was ultimately triumphant.
Rey voitti matsin lopulta.
Ru ultimately won the competition.
Lopulta Samara kukistetaan lopussa.
In the end Annabelle is eliminated.
Loppujen lopuksi hirtettäväksi päätyi vain muutama.
In the end only a handful survived.
Lopulta oikeus voittaa.
Justice triumphs in the end.
Lopussa kiitos seisoo.
In the end it was Sta.
Lopulta hän luovutti.
In the end, he gave up.
Lopussa Hippolytos kuolee.
In the end, the hippopotamus was killed.
Lopulta Kokko hyökkää impilinnaan.
In the end, Inanna marries Dumuzid.
Hän katoaa luvun lopussa.
He falls down in the end.
Lopulta Dareioksen kanta voitti.
In the end, Team Cena gained victory.
Lopulta Rae hyväksyy Lazaruksen toiminnan.
At last Barkha accepts Laajo.
Veljekset ovat oppineet lopultakin lukemaan.
At last, people came to hear him lecture.
Lopulta IIHF päätti, että Kabanov siirtyy Monctoniin.
Now, at last, Odysseus identifies himself to Penelope.
Lopulta Helvidius Priscus ajettiin maanpakoon toistamiseen, ja pian sen jälkeen hänet teloitettiin Vespasianuksen määräyksestä.
At length he was banished a second time, and shortly afterwards was executed by Vespasian's order.