Exemples de traduction
Tähän pitää kiinnittää lisää huomiota, sillä nuoren henkilökohtaista kasvua ei voi kiirehtiä.
We ought to pay more attention to this, because you cannot rush an adolescent’s personal growth."
Hän houkuttelee lisää huomiota, kun käyttää sitä kesällä, sekoita väri tehdä hänen aktiivinen ja Champagne nahkavyötä on enemmän elegantti osapuolelle.
She will attract more attention when you wear it in summer,mix color make her more active And champagne leather belts will more elegant for party.
Heel korkeus: 140mm Edessä alusta: 30mm Hän houkuttelee lisää huomiota, kun käyttää sitä kesällä, sekoita väri tehdä hänen aktiivinen ja Champagne nahkavyötä on enemmän elegantti osapuolelle.
Color: Multicolor Material: Leather/Glitter Heel height: 140mm Front platform: 30mm She will attract more attention when you wear it in summer,mix color make her more active And champagne leather belts will more elegant for party.
Hädänalaiset ihmiset hakeutuvat turviimme, mutta tänne pääsy vaikeutuu koko ajan. Länsimaiden muurit kohoavat yhä korkeampina ja vankempina, oikeistoradikaalit puolueet paisuvat ja saavat lisää huomiota, ja maahanmuutosta keskustellaan enemmän kuin koskaan.
The walls of the western world are getting higher and wider, immigration is being talked about more than ever before, and extreme right-wing parties are growing and getting more attention in public space and the media.
20. painottaa, että ennakkoehtojen tehokas seuranta on tarpeen, jotta pyrkimyksiä ja saavutuksia voidaan kirjata; katsoo, että ennakkoehdot ja etenkin älykästä erikoistumista koskevat tutkimus- ja innovointistrategiat ovat osoittautuneet käyttökelpoisiksi, ja ehdottaa, että niitä parannetaan entisestään; huomauttaa, että mikroyritysten sekä pienten ja keskisuurten yritysten vahvistamiseen olisi kiinnitettävä lisää huomiota;
Ex ante conditionalities 20. Underlines that effective monitoring of ex ante conditionalities is necessary to record efforts and achievements; considers that ex ante conditionalities, in particular the one on Research and Innovation Strategies for Smart Specialisation (RIS3), have proved their usefulness, and suggests that they be further improved; points out that more attention should be paid to the strengthening of micro, small and medium-sized enterprises;
Autonomisten robottien ergonomisia ja logistisia järjestelyjä on testattava uudelleen. Teollisuudessa ja palvelusektorilla tarvitaan pilotointijärjestelyjä, ja työntekijöille, jotka ohjelmoivat, käyttävät tai huoltavat näitä robotteja tai jakavat työpisteen niiden kanssa, on järjestettävä yksilöllisiä koulutusohjelmia. *Robotiikan vaikutuksista työntekijöiden ja johtotason motivaatioon ja hyvinvointiin tiedetään vain vähän. Robotiikkaan liittyvät psykososiaaliset tekijät vaativat lisää huomiota työterveyden ja -turvallisuuden alalla. *Robotiikan sovellusalojen erilaisten kehitysasteiden vuoksi ei voida antaa yhdenmukaisia turvallisuus- ja riskinhallintaohjeita.
Ergonomic and logistical arrangements of autonomous robots need new testing and piloting activities in industries and the service sector and tailored training programmes should be provided to workers who will be programming, operating, maintaining or sharing the workplace with these robots. *The effects of robotics on workers’ and managers’ motivation and wellbeing are not widely known. Psychosocial factors related to robotics will require more attention in the field of safety and health. *Because of a difference in maturity between application areas, it is not possible to provide uniform guidelines of security and risk management.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test