Exemples de traduction
Tilailmaisimet Linkittää aktiviteetin, teho, linkittää OK, tila
Status Indicators Link activity, power, link OK, status
Tähän objektimuotoiseen ohjelmaan linkitetään valmiit kirjastomoduulit ja tuloksena syntyy suorituskelpoinen ohjelma.
Loading the program will load these objects/libraries as well, and perform a final linking.
Kuukautta myöhemmin, Open Whisper Systems julkaisi Chrome-sovelluksen, jonka voi linkittää Signalin mobiilisovellukseen.
A month later, Open Whisper Systems announced Signal Desktop, a Chrome app that could link with a Signal mobile client.
Record Detective on teknologia, joka linkittää toisiinsa liittyviä historiallisia tietoja yhdestä rekisteristä saatujen tietojen pohjalta.
Record Detective is a technology that links related historical records based on information from one historical record.
Täyttämällä palvelun profiilikortin voi jakaa muiden kanssa omat mielenkiinnon kohteet ja linkittää profiilin muihin sosiaalisen median sivuihin.
The first is letting people create individual profiles on themselves that link together profiles on different social networking web sites.
Luullaan että aubriitit (enstatiitti-akondriitti-meteoriitteja) ovat peräisin E-tyypin asteroideista, koska 3103 Eger voidaan linkittää aubriitteihin.
Aubrites (enstatite achondrite meteorites) are believed to come from E-type asteroids, because Aubrites could be linked to the E-type asteroid 3103 Eger.
Kevin Gilbertson, web-ohjelmoija, aloitti palvelun tammikuussa 2002, jotta hän voisi linkittää suoraan uutisryhmien uutisiin, joiden URL:t olivat usein hyvin pitkiä.
Kevin Gilbertson, a web developer, launched the service in January 2002 as a way to post links in newsgroup postings which frequently had long, cumbersome addresses.
Pohjoissilta linkittää prosessorin erittäin nopeiden laitteiden, erityisesti keskusmuistiin ja näytönohjaimeen ja eteläsilta yhdistää hitaampiin oheislaitteiden väyliin (kuten PCI tai ISA).
The northbridge links the CPU to very high-speed devices, especially RAM and graphics controllers, and the southbridge connects to lower-speed peripheral buses (such as PCI or ISA).
A Center for Democracy and Technology -lehdessä kerrottiin, että lakiehdotus mm. "kohdistuu koko nettisivustoon, vaikka pieni osa siitä ylläpitää tai linkittää johonkin loukkaavaan materiaaliin".
A paper by the Center for Democracy and Technology claimed that the bill "targets an entire website even if only a small portion hosts or links to some infringing content."
Yhtye sai kansainvälistä julkisuutta, kun One Direction -yhtyeen jäsen Louis Tomlinson linkitti heidän kappaleensa ”Gotta Get Out” Twitter-viestiinsä, jossa hän kertoi olleensa yhtyeen ihailija ”jo jonkin aikaa”.
Their international following significantly increased when One Direction member Louis Tomlinson posted the link to the YouTube video of their song "Gotta Get Out", stating that he had been a fan of 5 Seconds of Summer "for a while".
1989: MAX (DOS) 2001: MAXqda (Windows) 2003: MAXDictio (lisäosa kvantitatiiviseen tekstianalyysiin) 2005: MAXMaps (lisäosa visuaaliseen kartoitukseen) 2007: MAXQDA 2007 (Windows) 2010: MAXQDA 10 (Windows) 2012: MAXQDA 11 (Windows) 2012: MAXApp iOS:lle (iOS App) 2014: MAXApp Androidille (Android App) 2014: MAXQDA 11 (MacOS) 2015: MAXQDA 12 (Universal Windows ja MacOS) 2016: VERBI Software julkaisee kaksi uutta tuotetta: MAXQDA Base ja MAXQDA Analytics Pro -versiot 2017: MAXQDA 2018 (Universal Windows ja MacOS) Tuontitoiminnot tekstidokumenteille, taulukoille, äänitiedostoille, videolle, kuville, twitter-postauksille, kyselyille Tiedot tallennetaan projektitiedostoon (*.mx18) Aineistojen lukeminen, muokkaus ja koodaaminen Asetukset linkittää dokumentin osasta toiseen Selitysten lisääminen aineistoon muistioiden avulla Visualisointivaihtoehdot (koodien lukumäärä eri dokumenteissa jne.)
1989: MAX (DOS) 2001: MAXqda (Windows) 2003: MAXDictio (Add on for quantitative text analysis) 2005: MAXMaps (Add on for visual mapping) 2007: MAXQDA 2007 (Windows) 2010: MAXQDA 10 (Windows) 2012: MAXQDA 11 (Windows) 2012: MAXApp for iOS (iOS App) 2014: MAXApp for Android (Android App) 2014: MAXQDA 11 (Mac OS X) 2015: MAXQDA 12 (Universal for Windows and Mac OS X) 2016: VERBI releases two new products: MAXQDA Base and MAXQDA Analytics Pro 2017: MAXQDA 2018 (Universal for Windows and macOS) Import of text documents, tables, audio, video, images, twitter tweets, surveys Data is stored in project file '(*.mx18) Reading, editing and coding data Paraphrasing Settings links from one part of a document to another Annotating data with memos Visualization options (number of codes in different documents etc.)
Emme ota vastuuta sisällöstä millä tahansa sivustolla jota linkittää.
We take no responsibility for the content on any website which we link to.
Kuitenkin, emme voi valvoa sisältöä sivustot meidän linkittää tai hakulauseet syöttää kävijöitä sivustollemme ja, siksi, ei voida pitää vastuullisena yleisradio tällaisen sisällön tai ilmauksia.Jos huomaat sisältöä että harkitset sopimatonta sivustollemme, älä epäröi ottaa yhteyttä meihin. Sis
However, we can’t control the content of the websites we link to or the search phrases entered by the visitors of our site and, therefore, can’t be held responsible for broadcasting such content or phrases.If you find content that you consider inappropriate at our site, do
Kuitenkin, emme voi valvoa sisältöä sivustot meidän linkittää tai hakulauseet syöttää kävijöitä sivustollemme ja, siksi, ei voida pitää vastuullisena yleisradio tällaisen sisällön tai ilmauksia.Jos huomaat sisältöä että harkitset sopimatonta sivustollemme, älä epäröi ottaa yhteyttä meihin.
However, we can’t control the content of the websites we link to or the search phrases entered by the visitors of our site and, therefore, can’t be held responsible for broadcasting such content or phrases.If you find content that you consider inappropriate at our site, don’t hesitate to contact us.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test