Traduction de "lingvisti" à anglaise

Lingvisti

nom

• linguist

Exemples de traduction

linguist nom

Kaikki käännöksemme ovat kokeneiden juristi-lingvistien tekemiä.
All our translation work is carried out by experienced lawyer-linguists.

Esimerkiksi jotkut modernit lingvistit pitävät huolta sanaa "balyas".
For example, some modern linguists suggest paying attention to the word "balyas".

Se on merkityksellistä niille, jotka aikovat opiskella lingvisti.
It is relevant for those who are planning to study for a linguist.

Vuonna 1962 hän avioitui Zoya Mikhailovna Volotskaya, tunnettu lingvisti.
In 1962 he married Zoya Mikhailovna Volotskaya, a well-known linguist.

saattaa lainsäädäntöasiakirjat lopulliseen muotoon yhdessä neuvoston juristi-lingvistien kanssa.
finalise legislative acts together with the lawyer-linguists of the Council.

Tähän mennessä hänen elämäkertaansa ja luovaa polkuaan tutkivat lingvistit.
Until now, his biography and the creative path are studied by linguists.

juristi-lingvistit (oikeudellisten asiakirjojen kääntäminen vähintään kahdesta unionin virallisesta kielestä)
lawyer linguists for the translation of legal documents from two official languages of the European Union

Tarvitaan lingvistejä, jotta tekoäly saadaan hallitsemaan luonnollista kieltä entistä monipuolisemmin.
Linguists are needed to get the artificial intelligence to master the natural language even more extensively.

Mutta jotkut lingvistit eivät kohtuuttomasti usko, että tämä on itsenäinen puheen osa.
But some linguists do not unreasonably believe that this is an independent part of speech.

Yhdysvaltalainen lingvisti John Martin Crawford julkaisi Kalevalan ensi kertaa englanniksi.
The Finnish epic Kalevala is published for the first time in English by American linguist John Martin Crawford.

Hepreankielisen opettajan avulla hän saavutti lingvististä tietoa, joka osoittautui korvaamattomaksi hänen myöhemmissä Kabbalan opinnoissaan.
With a Hebrew tutor he gained a linguistic knowledge which would prove invaluable in his later studies of Hermetic Qabalah.

Zoltán Kodály (16. joulukuuta 1882 – 6. maaliskuuta 1967) oli unkarilainen säveltäjä, etnomusikologi, opettaja, lingvisti ja filosofi.
Zoltán Kodály (/ˈkoʊdaɪ/; Hungarian: Kodály Zoltán, pronounced ; 16 December 1882 – 6 March 1967) was a Hungarian composer, ethnomusicologist, pedagogue, linguist, and philosopher.

Lingvisti Kenneth Pike on johtanut emic ja etic -termit termeistä phonemic ja phonetic (foneeminen ja foneettinen).
The latter term was first used by Kenneth Pike, who also generalized the concepts of emic and etic description (from phonemic and phonetic respectively) to applications outside linguistics.

Useita Ahatovin tieteellisiä teoksia kiiteltiin XIII kansainvälisessä lingvistien kongressissa (Tokio, 1982), ja niitä säilytetään maailman suurimmissa kirjastoissa, kuten Yhdysvaltain kongressin kirjastossa.
A number of his scientific works were highly praised at the XIII International Congress of Linguists (ICL) (Tokyo, 1982).

Вук Стефановић Караџић; 7. marraskuuta (J: 26. lokakuuta) 1787 Tršić – 7. helmikuuta 1864 Wien) oli serbialainen kirjailija ja lingvisti.
Vuk Stefanović Karadžić (pronounced , Serbian Cyrillic: Вук Стефановић Караџић; 7 November 1787 – 7 February 1864) was a Serb philologist and linguist who was the major reformer of the Serbian language.

Lingvistit kuten Paul Postal, John Robert Ross, George Lakoff ja James McCawley ehdottivat vaihtoehdoksi generatiivista semantiikkaa, joka käytännössä käänsi Chomskyn teorian päälaelleen keskittymällä kieliopin sijasta semantiikkaan Chomskyn syvärakenteen perustana.
The debate began when linguists such as Paul Postal, "Haj" Ross, George Lakoff, and James McCawley—self-dubbed the "four horsemen of the Apocalypse"—proposed an alternative theory of generative semantics, which essentially flipped Chomsky's theory on its head by focusing on semantics rather than grammar as the basis of Chomsky's concept of deep structure.