Exemples de traduction
Lisätietoa Leeuwardenista voi hakea Googlesta ja seuraavista lähteistä: Wikipedia, Leeuwarden
For more information about Leeuwarden, we recommend Google, and the following sources: Wikipedia, Leeuwarden
Ohjelman myötä Leeuwardenin käytännöt ovat laajentuneet merkittävästi ja menestyksekkäästi.
The programme developed a substantial and successful expansion of the existing practice in Leeuwarden.
Kaupungin kokoon nähden Leeuwardenissa on melko paljon hotelleja ja bed
For a city of this size, Leeuwarden has a considerable number of hotels and bed
EU:n ministerineuvosto nimittää Leeuwardenin virallisesti Euroopan toiseksi kulttuuripääkaupungiksi toukokuussa 2014.
The formal nomination of Leeuwarden by the EU's Council of Ministers will take place in May 2014.
Koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komissaari Androulla Vassiliou onnitteli Leeuwardenia valinnan johdosta.
Androulla Vassiliou, the European Commissioner responsible for Education, Culture, Multilingualism and Youth, stated: "I congratulate Leeuwarden on its successful bid.
Tongatapu EasyTerra® on rekisteröity Easyterra B.V:n tuotemerkki, joka on rekisteröity Leeuwardenin kauppakamarissa, Hollannissa.
EasyTerra® is a registered trademark of EasyTerra B.V., registered at the Chamber of Commerce Leeuwarden, The Netherlands, no.
EasyTerra® on EasyTerra B.V.:n rekisteröity tavaramerkki, joka on rekisteröity Leeuwardenin kauppakamariin, Hollanti, numero 01104443
Change password Log out EasyTerra® is a registered trademark of EasyTerra B.V. registered with the Chamber of Commerce Leeuwarden, The Netherlands, number 01104443
12. helmikuuta 1997 De Winnen ohjaama F-16 Fighting Falcon sai moottorivian tiheästi asutun alueen yllä Leeuwardenin lähellä.
On 12 February 1997 De Winne encountered engine problems while flying in an F-16 Fighting Falcon over densely populated area near Leeuwarden.
Margaretha Geertruida Zelle syntyi 7. elokuuta 1876 porvarillisessa Leeuwardenin kaupungissa.
Margaretha Zelle was born 7 August 1876, in Leeuwarden, Netherlands.
Mata Harin kotikaupungin Leeuwardenin Fries-museossa on Mata Hari -huone.
The Frisian museum (Dutch: Fries Museum) in Leeuwarden, Netherlands, contains a "Mata Hari Room".
16. maaliskuuta 2006 hänet valittiin Leeuwardenin kunnanvaltuustoon, jossa hän istui tammikuuhun 2008.
On 16 March 2006 he was elected into the municipal council of Leeuwarden.
W. Eekhofin Leeuwardenissa vuonna 1841 julkaisemassa kirjassa "Wandelingen van mijnen oud-oom den opzigter" (Isosetäni työmaavalvojan vaellukset) kirjoittaa M. de Haan-Hettema Hurdegarypistä seuraavaa: "Pitkähkö jono taloja ja kirkko keskellä" sekä kulkiessaan "Slagtepad"-polkua kirjoittaja huomioi: "Kapea polku, jonka erottaa lammikoiden ja soiden halkomasta kaislikosta molemmilla puolilla olevat ojat, ja joka ei tarjoa mitään katselemisen arvoista."
In the book 'Wandelingen van mijnen oud-oom den opzigter' (Walks of my great-uncle the overseer) - written in 1841 by M. de Haan-Hettema and published by W. Eekhof in Leeuwarden - Hurdegaryp is described as: 'A fairly long region of houses with a church in the middle' and walking along the 'Slagtepad' the writer observes: 'This narrow foot path, on both sides separated by a ditch from the with pools and swamps filled reed field, offered nothing worth watching.'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test