Exemples de traduction
adverbe
luonut shirtrecycler Manager istuu laiskasti nojatuoleilla
shirtrecycler A manager sitting lazily on the armchair
En ehtinyt, vaikka juna lähti laiskasti matkaan kymmenen minuuttia myöhässä.
I couldn’t, although the train left lazily ten minutes late.
Hän hymyili ja suuteli Jonin huulia laiskasti yhä nauttien jälkihehkusta.
He smiled and kissed Joni’s lips lazily, still feeling the wonderful after glow.
Näin lokit laiskasti kelluvat yläpuolella, ja minä katselin, kun mies koiransa kanssa pelataan frisbee surffailla.
I saw seagulls lazily floating overhead, and I watched as a man with his dog played frisbee in the surf.
Sisätilojen saarella on enimmäkseen palmuja ympäröi ruoho, joka pidetään siisti lehmät mutustellen laiskasti varjossa.
The interior of the island is mostly a palm trees surrounded by grass which is kept neat by cows munching lazily in the shade.
Alice on kyllästynyt, laiskasti istuu sisarensa kanssa joen rannalla, kun yhtäkkiä, valkoinen kani liiviturissa.
Alice is bored, lazily sitting with her sister on the riverbank when all of a sudden, a white rabbit in a waistcoat rushes by.
Lapset ja aikuiset nauttivat päivä laiskasti jaloittelu Florida Mall Orlando, jossa et koskaan lopu viihdettä ja ostosmahdollisuuksia.
Children and adults would enjoy a day lazily strolling around the Florida Mall in Orlando, where you will never run out of entertainment and shopping.
Se selvittää takut ja on sen verran kevyt, että sen voi huuhtoa laiskasti hiuksista pois. Yleensä jätän siis tätä jonkin verran hiukseen (hyvä tekniikka kaikille luononkiharoille hiustyypeille!). Sanoin, etten tuijota ainesosalistaa, mutta olihan sitä pakko kurkistaa.
Usually I just lazily rinse it out, so that some of it is left in my hair (a good technique for all the curlies!). I know I said not to stare at the ingredients, but I had to take a peek.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test