Traduction de "lainsäädäntöpuitteiden" à anglaise

Lainsäädäntöpuitteiden

• legislative framework

Exemples de traduction

legislative framework

Nykyaikaisten ja tehokkaiden lainsäädäntöpuitteiden luominen
Putting in place a modern and effective legislative framework

Uusissa lainsäädäntöpuitteissa annetaan myös eritysavustusta syr
The new legislative framework also provides for special assistance to outermost regions in order to address the high costs of distance that they face.

EU:n päästökauppajärjestelmä on tarkoitus tarkistaa osana vuoden 2020 jälkeisiä lainsäädäntöpuitteita.
The revision of the EU Emissions Trading System will form part of the post-2020 legislative framework.

Uusien lainsäädäntöpuitteiden mukaisesti jäsenvaltiot voivat siirtää kaupungeille varoja, joita käytetään kaupunkialueiden ongelmien käsittelyyn uusissa ohjelmissa.
Under the new legislative framework, Member States have the possibility to delegate to cities, funds addressing urban issues within the new programmes.

Lisäksi eettiset sekä ympäristöön ja kuluttajansuojaan liittyvät kysymykset ovat vaikeuttaneet yhteisesti hyväksyttyjen ja toimivien lainsäädäntöpuitteiden laatimista.
In addition, ethical, environmental and consumer protection issues have made it difficult to establish a commonly accepted and workable legislative framework.

Luodaan lainsäädäntöpuitteet, joilla autetaan osakkaita käyttämään oikeuksiaan (joihin kuuluvat mm. oikeus esittää kysymyksiä, tehdä päätösehdotuksia, äänestää poissaolevana sekä osallistua yhtiökokoukseen sähköisten välineiden avulla).
development of a legislative framework aiming at helping shareholders to exercise various rights (for example asking questions, tabling resolutions, voting in absentia, participating in general meetings via electronic means).

Strategiaan kuuluu lainsäädäntöpuitteiden luominen. Puitteiden tavoitteena on maaperän suojelu ja sen kestävä käyttö, maaperän suojelun sisällyttäminen kansallisiin ja yhteisön politiikkoihin, tiedon lisääminen sekä kansalaisten tietoisuuden lisääminen.
The strategy includes setting up a legislative framework for the protection and sustainable use of soil, integrating soil protection into national and EU policies, improving knowledge in this area and increasing public awareness.

11. kehottaa Keski-Afrikan tasavaltaa kehittämään kansallisia politiikkoja ja lainsäädäntöpuitteita, joilla suojellaan asianmukaisesti siirtymään joutuneiden ihmisten ihmisoikeuksia, mukaan lukien liikkumisvapautta; kehottaa sitä lisäksi luomaan kestäviä ratkaisuja siirtymään joutuneille ihmisille ja pakolaisille, mukaan lukien vapaaehtoinen, kestävä, turvallinen ja ihmisarvoinen paluu heidän koteihinsa sekä paikallinen kotoutus tai uudelleensijoittaminen;
11. Calls on the CAR to develop national policies and legislative frameworks that adequately protect the human rights of displaced p

Energian sisämarkkinoiden kehittyminen edellyttää, että kaikki jäsenvaltiot panevat lainsäädäntöpuitteet täysimääräisesti täytäntöön ja että energiaverkot liitetään yhteen. Näin voidaan lisätä kilpailua sisämarkkinoilla ja alentaa eurooppalais
The development of an internal market for energy requires both full implementation of the legislative framework by all Member States and integrated energy networks, which should promote competition within the internal market and reduce energy costs for European companies.

Koheesiopolitiikassa olisi keskityttävä Euroopan työllisyysstrategian erityishaasteisiin kussakin jäsenvaltiossa tukemalla toimia lähentymistavoitteessa sekä alueellisen kilpailukyvyn ja työllisyyden tavoitteessa, ottaen huomioon lainsäädäntöpuitteissa määritelty toiminta-ala.
Cohesion policy should focus on addressing the specific challenges of the European Employment Strategy in each Member State, by supporting actions under the convergence and the regional competitiveness and employment objectives, taking into account the scope of activities defined in the legislative framework.