Exemples de traduction
Jenna huoneisto oli juuri kuvatulla profiiliin.
Jenna's apartment was exactly as described in the profile.
Taikina valmistetaan, kuten on kuvattu edellisessäresepti.
The dough is prepared as described in the previousrecipe.
Anomaalisen monismin mukaan tapahtumia ei voi kuitenkaan selittää tai ennustaa henkisin käsittein, kuten ajattelun, haluamisen tms. muodossa, kuvattuna, vaan pelkästään fysikaalisin käsittein kuvattuna.
However, according to anomalous monism, events cannot be so explained or predicted as described in mental terms (such as "thinking", "desiring" etc.), but only as described in physical terms: this is the distinctive feature of the thesis as a brand of physical monism.
Yhdysvaltain National Kidney Foundation sanoi olevansa "syvästi huolissaan viimeaikaisissa väitteissä kuvatuista pakkokeinoista elinten ja kudosten hankkimiseksi".
The U.S. National Kidney Foundation said it was “profoundly worried by the coercive methods used to obtain organs and tissues as described in the recent allegations.”
RUPissa kuvattu Kuusi parasta tapaa on ohjelmistotuotannon malli, joka listaa kuusi ideaa joita tulisi seurata ohjelmistoprojektin suunnittelussa vikojen minimoimiseksi ja tuottavuuden parantamiseksi.
Six best practices as described in the rational unified process is a paradigm in software engineering that lists six ideas to follow when designing any software project to minimize faults and increase productivity.
kuvatut II Kings luvussa 4, jossa Elia on kuvattu myös
is described in II Kings chapter 4 where Elijah is also described as
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test