Traduction de "kuvatulkinta" à anglaise
Exemples de traduction
Tätä varten se käyttää menetelmiä ja tehokkaat välineet keräämistä, käsittelyä ja analysointia paikkatiedon (GIS, kaukokartoitus, kuvatulkinta, kenttäkampanjat jne).
For this, it uses methods and efficient tools for the collection, processing and analysis of geographic information (GIS, remote sensing, photo interpretation, field campaigns, etc.).
Olisi selvennettävä, että jos esimerkiksi paikalla tehtävissä tarkastuksissa tai viljelylohkojen tunnistusjärjestelmää päivitettäessä käytetään kuvatulkintaa eikä kuvatulkinta johda vakuuttaviin tuloksiin, olisi tehtävä kenttätarkastuksia.
It should be clarified that whenever photo-interpretation is performed, for example during on-the-spot checks or in the context of updating the identification system for agricultural parcels, and whenever this photo-interpretation does not lead to conclusive results, field checks should be carried out.
Tällaisia karttoja tehdään yleensä perustuvat tietoihin eri tutkimuksista: Geologian tutkimuskeskus havaintoja, tutkimus geologisten reikää ja henkilöstöinvestointeihin - kuoppia, akselit, ilma- ja avaruus kuvatulkinnan ja muut huomautukset.
Such maps are usually made based on data of different studies: geological survey observations, study of geological drill holes and mine workings - pits, shafts, aerial and space photo interpretation and other observations.
Olisi vahvistettava edellytykset kaukokartoituksen käytölle paikalla tehtävissä tarkastuksissa ja säädettävä, että kenttätarkastuksia on tehtävä aina silloin, kun kuvatulkinnalla ei saada selviä tuloksia.
The conditions for the use of remote sensing for on-the-spot checks should be laid down and provision should be made for field checks to be carried out in all cases where photo-interpretation does not lead to clear results.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test