Exemples de traduction
Palkinnonsaajat: Vuoden 2015 Paras Kuvasarja: Kyösti Keränen, Ii.
Award winners: The best photo series of 2015: Kyösti Keränen, Ii
Hänen kuvasarjansa Suomeen muuttaneista kongolaisista pakolaisista on ollut vuonna 2016 esillä Helsingissä Valokuvataiteen museossa ja Tampereella Valokuvakeskus Nykyajassa.
In 2016 her photo series about Congolese refugees in Finland was exhibited at the Finnish Museum of Photography in Helsinki and Photographic Centre Nykyaika in Tampere.
Mitä aikakautta he edustavat? --- Vaikka teosten kieli onkin täysin tunnistettavaa brotherusta, kuvasarjan lähtökohta on jälleen uusi, paikan pääl
What era do they represent?--- Although their language is completely recognisable as hers, the starting point of the photo series is once again a new one, formed on the site.
Näyttelyn lähes 90 työtä ovat peräisin yli 50 vuoden ajalta, ja niihin kuuluu niin Pennin tunnetuimpia kuvasarjoja kuin reproja yhdysvaltalaisesta Voguesta ja muista aikakauslehdistä.
The exhibition’s almost 90 works, which were created over a period of more than 50 years, include Penn’s most famous photo series, as well as reproductions from the American Vogue and other magazines.
Tallentamamme kuvat ovat julkisesti saatavilla ajastettuina kuvasarjoina verkkosivustollamme.
The only images we save are publicly available on our website as timelapse slideshows.
Porvoolaisnäkymiä esittelevä kuvasarja on nähtävillä Holmin talossa, Välikatu 11, 2.9.2018 asti, avoinna ma-la 10-16, su 11-16.
The slideshow is running in the Holm House, Välikatu 11, until the end of August 2018. Opening Hours: Mon-Sat 10-16, Sun 11-16.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test