Traduction de "kuuliaisia" à anglaise

Kuuliaisia

• obedient to
• obedient

Exemples de traduction

obedient to

he kumartavat kuuliaisena Hänelle.
they bow in obedience to Him.

Palvomme Pyhää Henkeä olemalla kuuliaiset hänen käskyilleen.
We worship the Spirit by obedience to His commands.

Myös lukuisa joukko pappeja tuli uskolle kuuliaisiksi (Apt 6:7).
Also, many groups of priests became obedient to the faith (Acts

Kaikki valot kuuliaisia armeija seuraaviin mitään vaikutusta kaukosäätimen.
All the lights will be obedient to your army following any effect on the remote control.

Ei ole olemassa mitään yksinkertaista suunnitelmaa oppia elämään Jumalalle kuuliaisena.
There is no easy plan to learn to walk in obedience to God.

Ihmiset ovat tulleet uskolle kuuliaisiksi ja vapautuneet pakanuuden kahleista.
People have become obedient to the faith and they have been freed from the shackles of paganism.

Joskus hänen ajatuksensa harhailevat ja ne on saatettava väkisin Jumalalle kuuliaisiksi.
Sometimes his thoughts are disorderly and have to be brought into obedience to the Lord.

Koko sivistynyt maailma kumartaa kunnioittaen kuuliaisesti pyhän katolisen kirkon käskyä.
The entire civilized world bows down in a reverent obedience to the command of the holy Catholic Church.

Esimerkkiteoria: Tämän näkemyksen mukaan Kristuksen sovintotyö antoi ainoastaan esimerkin uskosta ja tottelevaisuudesta innostaakseen meitä olemaan kuuliaisia Jumalalle.
Example Theory: This view sees the atonement of Christ as simply providing an example of faith and obedience to inspire man to be obedient to God.

Me uskomme, että kaikki ihmiset voivat pelastua Kristuksen sovituksen ansiosta olemalla kuuliaiset evankeliumin laeille ja toimituksille.
We believe that through the Atonement of Christ, all mankind may be saved, by obedience to the laws and ordinances of the Gospel.

obedient

Teidän pitää oppia kuuliaisiksi.
This obedience you must learn.

hyvin kuuliaisen, hyvän sotilaan,
the very obedient, good soldier

Tässä esimerkissä käytetään sanaa ”kuuliaisia”.
This example uses the word “obedient”.

Pysähdyin kuuliaisesti keittiön ovelle.
I stopped obediently in my walk toward the galley.

Te olette uskollisia, kuuliaisia ja puhtaita.
You are faithful, obedient, and pure.

Todellisuudessa vain kuuliaiset ovat uskovia.
Only those who are obedient are true believers.

He ovat hyvin ystävällisiä, kiitollisia ja kuuliaisia.
They are very friendly, affectionate and obedient.

Vain rauhalliset ja kuuliaiset koirat myöntävät jälkeläisiä.
Only the peaceful and obedient dogs admit offspring.

He ovat myös kuuliaisia, lempeitä, rauhallisia ja älykkäitä.
They are also obedient, gentle, calm, intelligent.

Kirkonmiesten oli oltava kuuliaisia ja ehdottoman kristillisiä.
The obedience called for was to be blind and absolute.