Traduction de "kuolleiden maailmaan" à anglaise

Kuolleiden maailmaan

• world of the dead
• to the world of the dead

Exemples de traduction

world of the dead

Tämä tarkoittaa sitä, että se kuuluu kuolleiden maailmaan, niin hyvin voimakas.
This means that it belongs to the world of the dead, therefore, has enormous power.

Joka päivä, kuolleiden maailmaan lähestyessä muuttuu suorituskykyä pimein profetiat voiton tai tappion riippuu tuhansien päätösten pelaaja.
Every day, the world of the dead gets closer, turn into a performance of the darkest prophecies of victory or defeat depends on the thousands of decisions taken by the player.

Jumalat, hallitsi elävien maailmaan, todella olivat liian imeytyy omia asioitaan, he eivät ole huomanneet mitään muutoksia kuolleiden maailmaan, tai jopa uuden maailman.
Gods, ruled the world of the living, really were too absorbed in their own affairs, they have not noticed any changes in the world of the dead, or even the creation of a new world.

Viimeisessä osassa, Maagisessa kaukoputkessa Lyra ja Will kulkevat läpi kuolleiden maailman, jonne daimonit eivät voi mennä.
With the knife repaired, Will and Lyra cut their way into the World of the Dead.

Kevään juhlassa Jarilo palaa kuolleiden maailmasta tuoden kevään eläville.
At the time of the spring equinox, Jarilo returns across the sea from the world of the dead, bringing with him fertility and spring from the evergreen underworld into the realm of the living.