Traduction de "kulje" à anglaise

Kulje

• passing

Exemples de traduction

passing

Itse ei kulje
Itself will not pass

Päänsärky ei kulje itsestään.
The headache does not pass by itself.

Tästä kuljin päivittäin, kaunis
Here I passed daily, next to the beautiful Turku cathedral.

Kulje Portugalin presidentin asunnon ohitse
Pass by the residence of the Portuguese President

niin ettei kukaan kulje sen läpi?
So that no one is passing through?

Ja me kuljimme Seredin puron poikki.
And we passed over the torrent Zered.

Mitä tulevaisuudessa ei kulje ovesta.
What in the future will not pass in the doorway.

Ei hyvä sielu koskaan kulje tästä;
This way there never passes a good soul;

Aja 550 m Kielotietä ja kulje
Drive Kielotie for 550 m and pass throughone roundabout.

Ugandan Kampalaan kuljetaan Kabalen kautta.
The Kampala Northern Bypass Highway passes through Kawaala.

Tämä reitti ei kulje Linnavuoren kautta.
The highway does not pass through any towns.

Pallopinnan ympyrät, jotka eivät kulje projektiopisteen kautta, kuvautuvat tasolla ympyröiksi.
Circles on the sphere that do not pass through the point of projection are projected to circles on the plane.

Tämä meridiaani ei kuitenkaan kulje El Hierron saaren kautta vaan sen itäpuolitse.
The Railway line doesn't pass through the town centre but along the coast, then inland on the west side.

Jos on annettu keskeis­kollineaatio a, tarkastellaan suoraa ℓ {\displaystyle \ell } , joka ei kulje keskuksen O kautta, ja suoraa ℓ ′ = α ( ℓ ) {\displaystyle \ell '=\alpha (\ell )} , jolle a sen kuvaa.
Given a central collineation α, consider a line ℓ {\displaystyle \ell } that does not pass through the center O, and its image under α, ℓ ′ = α ( ℓ ) {\displaystyle \ell '=\alpha (\ell )} .