Traduction de "kokonaisvähennys" à anglaise

Kokonaisvähennys

• overall reduction
• total reduction

Exemples de traduction

overall reduction

Tällöin kokonaisvähennys olisi noin 13,1 prosenttia, mikä toisi runsaasti varmuusvaraa 8 prosentin vähennystavoitteen saavuttamiseen.
This would take the overall reduction to around 13.1%, 3 giving a broad safety margin for achieving the 8% reduction target.

EU15-maista 10 suunnittelee hankkivansa päästövähennysyksiköitä päästöjä vähentävistä hankkeista, joita toteutetaan kolmansissa maissa Kioton pöytäkirjan kolmen markkinaperusteisen mekanismin (kansainvälisen päästökaupan, puhtaan kehityksen mekanismin ja yhteistoteutuksen) puitteissa. Näin saavutetaan 2,2 prosentin lisävähennys, jolloin kokonaisvähennys nousee 9 p
Plans by 10 of the EU-15 member states to buy credits from emission-saving projects carried out in third countries under Kyoto’s three market-based mechanisms – international emissions trading, the Clean Development Mechanism and the Joint Implementation instrument - would bring a further reduction of 2.2%.This would take the overall reduction to around 9.0% 3 and thus over-deliver on the EU's Kyoto commitment.

total reduction

jos ja vain jos a alakohdan mukaisesti tehty kokonaisvähennys on vähemmän kuin 47 artiklan 3 kohdan b ja c alakohdassa tarkoitettujen määrien yhteismäärä, viranomaiset vähentävät ensisijaisen lisäpääoman instrumenttien pääomaa siinä määrin, kuin se on tarpeen, ja enintään niiden kapasiteettia vastaavasti;
if, and only if, the total reduction pursuant to point (a) is less than the sum of the amounts referred to in points (b) and (c) of Article 47(3), authorities reduce the principal amount of Additional Tier 1 instruments to the extent required and to the extent of their capacity;