Traduction de "kokonaismenot" à anglaise

Kokonaismenot

• the total expenditure
• total expenditure

Exemples de traduction

the total expenditure

Tämä pienentää vastaavasti julkisyhteisöjen kokonaismenoja ja -tuloja.
This decreases the total expenditure and income of general government correspondingly.

Jos kokonaismenot eivät saa kasvaa, jostain on supistettava.
If the total expenditure cannot be allowed to grow, there must be cuts somewhere.

Toimeentulotuen kokonaismenot olivat noin 811 miljoonaa euroa vuonna 2018.
The total expenditure of income support was around EUR 811 million in 2018.

Muut erät yhteensä edustivat noin neljännestä innovaatiotoiminnan kokonaismenoista.
Other items total represented around one-quarter of the total expenditure in innovation activity. Figure 6.

Kokonaismenoja kertyi 44,1 miljoonaa euroa, mikä alitti edellisvuoden tason 1,5 miljoonalla.
The total expenditure was EUR 44.1 million, which was EUR 1.5 million lower than in the previous year.

EKT 2010-uudistuksen jälkeen kokonaismenoissa on aiempaa enemmän sisä
After the ESA 2010 review, the total expenditure contains more internal expenditure, which can make it more difficult to interpret the key indicator.

Tällöin EU:n osarahoitus ei voi yleisesti ottaen olla yli 80 prosenttia tuensaajan kokonaismenoista. RAHOITUS
In this case, the EU co-financing may not, as a general rule, exceed 80 % of the total expenditure incurred by the recipient.

Rahoitusjärjestelyjä koskeviin välineisiin liittyvän menoilmoituksen (liite IX) on sisällettävä tällaisten välineiden perustamisesta tai niihin osallistumisesta maksetut kokonaismenot.
The statement of expenditure (Annex IX) must, as regards financial engineering instruments, include the total expenditure paid in establishing or contributing to these instruments.

Tarkastus käsitti sekä komission että valitut jäsenvaltiot (Espanja (Galicia), Italia (Toscana), Unkari, Itävalta ja Slovenia), joiden osuus ilmoitetuista kokonaismenoista oli yli 50 prosenttia.
The audit covered both the Commission and selected Member States (Spain (Galicia), Italy (Tuscany), Hungary, Austria and Slovenia) accounting for more than 50 % of the total expenditure declared.

Säätiön kokonaismenot samana vuonna olivat 684 miljoonaa dollaria ja kokonaistulot 1 312 miljoonaa dollaria.
The total expenditure was 1,660,000 Pengő (~ 332,000 US dollar), total income was 1,668,000 Pengő (~ 333,600 US dollar).

total expenditure

Sulautetut/sulauttamattomat kokonaismenot=
Consolidated/unconsolidated total expenditure =

TOTEXPS TOTEXPS Kokonaismenot, sulautettu
TOTEXPS TOTEXPS Total expenditure, consolidated

Julkisyhteisöjen kokonaismenot, trendi .
General government total revenue and total expenditure .

Julkisyhteisöjen kokonaismenot, trendi (1.10.2012)
Total expenditure, trend (1.10.2012) 1st quarter

Julkisyhteisöjen kokonaismenot, trendi (2.7.2012)
Total expenditure, trend (2.7.2012) Referencing instructions:

Kokonaismenojen vertailu on vaikeaa
Comparison of total expenditure is difficult

Kokonaismenot kasvoivat 0,6 miljardilla eurolla.
Total expenditure increased by EUR 0.6 billion.