Traduction de "kivettymä" à anglaise

Kivettymä

nom

• petrifaction
• fossil
• petrification

Exemples de traduction

petrifaction nom

Tämä osoittaa, ettei kivettymien synty vaadi pitkiä ajanjaksoja.
This proves that petrifaction does not take a long period of time.

fossil nom

Raplamaa Pae karstialue sijaitsee 2 hehtaarin suuruisella maa-alueella, jonka perusta on kivettymä rikas kalkkikivi.
Raplamaa The Pae karst area spreads out over 2 hectares of land covering a limestone base rich in fossils.

Samasta kivestä on löydetty hyvin säilyneitä muita kivettymiä, kuten hyönteisiä, meduusoja, rapueläimiä, belemniittejä ja kaloja.
From the same limestone area, other well preserved fossils, such as insects, medusas, crayfishes, belemnites, and fishes have also been found.

Tällä tulevat esille Jaanin kerrostuman Ninase ja Mustjala kerroksien kivilajit. Rantatörmässä voi nähdä siluurikauden (450-410 miljoonaa vuotta sitten) eläin- ja kasviperäisistä materiaaleista jäljelle jääneitä kivettymiä – sammaleläimiä, lonkerojalkaisia ja merililjoja.
The fossils remained of the animal and vegetal material of Silurian era (450-410 million years ago) – moss animals, brachiopods, sea lilies.

Rantatörmässä voi nähdä siluurikauden (450-410 miljoonaa vuotta sitten) eläin- ja kasviperäisistä materiaaleista jäljelle jääneitä kivettymiä – koralleja, sammaleläimiä, äyriäisiä, etanoita ja muita olentoja.
The remaining fossils of animal and vegetable material of the Silurian period (450 – 410 million years ago) can be seen on the bank – corals, moss animals, crustaceans, snails and other animals can be seen on the cliff.

Badonanin kansojen asuinpaikkojen itäpuolelta, Pohjois-Intian Siwalik-kukkuloilta, on löydettävissä fossiileja, jotka ovat lähempänä ihmisen ja erilaisten ihmistä edeltäneiden eläinryhmien siirtymätyyppejä kuin mitkään muut maasta löydettävät kivettymät.
To the east of the Badonan peoples, in the Siwalik Hills of northern India, may be found fossils that approach nearer to transition types between man and the various prehuman groups than any others on earth.

64:3.4 (720.5) Badonanin kansojen asuinpaikkojen itäpuolelta, Pohjois-Intian Siwalik-kukkuloilta, on löydettävissä fossiileja, jotka ovat lähempänä ihmisen ja erilaisten ihmistä edeltäneiden eläinryhmien siirtymätyyppejä kuin mitkään muut maasta löydettävät kivettymät.
64:3.4 To the east of the Badonanˆ peoples, in the Siwalik Hillsˆ of northern Indiaˆ, may be found fossils that approach nearer to transition types between man and the various prehuman groups than any others on earth.

petrification nom

Vuonna 1793 Martin julkaisi teoksensa Figures and Descriptions of Petrifications collected in Derbyshire (Kuvia ja kuvauksia Derbyshrestä kerätyistä kivettymistä).
Martin published Figures and Descriptions of Petrifications collected in Derbyshire in 1793.