Traduction de "kirjoitustyylin" à anglaise

Kirjoitustyylin

• writing style

Exemples de traduction

writing style

Hempelin kirjoitustyyliä on kuvattu minimalistiseksi.
Stevens' writing style has been described as minimalist.

Kappale oli arvostelumenestys kriitikkojen kehuessa Swiftin kirjoitustyyliä ja kappaleen juonta.
The song received wide critical praise with critics complimenting Swift's writing style and the song's plot.

Kertomukset kuvaavat naisten välistä intohimoa lähes narsistisella tavalla hyödyntämällä unenomaista kirjoitustyyliä.
These stories often depict female-female desire in an almost narcissistic way by employing a dreamy writing style.

Fortin kirjoitustyyliä hän kuvailee ”omalaatuiseksi sekoitukseksi pilkkaavaa huumoria, läpitunkeutuvaa ymmärtämystä ja laskelmoitua poikkeavaisuutta”.
Clark described Fort's writing style as a "distinctive blend of mocking humor, penetrating insight, and calculated outrageousness."

Kokoelman kirjoitustyyliä on arvostettu kauan, ja sitä on kuvattu selkeäksi, tarkaksi ja yksinkertaiseksi.
The writing style of the Corpus has been remarked upon for centuries, being described by some as, "clear, precise, and simple".

Fortin kirjoitustyylin vastustamisestaan huolimatta, Wilson hyväksyy, että "tosiasiat todella ovat tarpeeksi ällistyttäviä."
Wilson called Fort's writing style "atrocious" and "almost unreadable", yet despite his objections to Fort's prose, he allowed that "the facts are certainly astonishing enough."

Leonin kirjoitustyyli oli hyvin klassinen, koska hän käytti samanlaista kieltä kuin runoilija Homeros sekä muut muinaisen Kreikan historioitsijat kuten Agathias.
His writing style has been described as "Classical", as he employed language reminiscent of the poet Homer and other ancient Greek historians such as Agathias.