Traduction de "kiinnostunut" à anglaise

Kiinnostunut

adjectif

• interested
• intrigued
• preoccupied
• minded

Exemples de traduction

interested adjectif

Jos olet kiinnostunut biologiasta, olet kiinnostunut elämässä.
If you’re interested in biology, you’re interested in life.

ja kiinnostunut Invisalignista
interested in Invisalign

Oletko kiinnostunut yhteistyöstä?
Interested in cooperation?

Oletko kiinnostunut Ecofleetistä?
Interested in Ecofleet?

Oletko kiinnostunut Herbalifesta?
Interested in Herbalife?

Oletko kiinnostunut DriveGuardista?
Interested in DriveGuard?

Oletko kiinnostunut kehitystyöstä?
Interested in development?

Oletko kiinnostunut mainonnasta?
Interested in advertising?

Cooper oli kiinnostunut rajatieteestä.
Mann was interested in science.

Young oli kiinnostunut musiikista.
He was interested in music.

Leche oli kiinnostunut kasvitieteestä.
Hage was interested in the arts.

Blomstedt oli hyvin kiinnostunut genealogiasta.
Lawrence was interested in genealogy.

Lisäksi Forsberg oli kiinnostunut politiikasta.
Gladstone was also interested in politics.

Hän oli kiinnostunut ihmisestä kokonaisuutena.
He is interested in the human.

Hän on kiinnostunut HLBT-asioista.
She is interested in LGBT issues.

Edgar Winter on kiinnostunut skientologiasta.
Harry Webb became interested in skiffle.

Hän oli enemmän kiinnostunut pelistrategiasta.
He was more interested in socializing.

Hän on kiinnostunut myös Kalevalasta.
He was also interested in algae.

intrigued adjectif

Kiinnostunut, sanoin tietysti kyllä.
Intrigued, I said yes, of course.

Olin kiinnostunut ja tyytyväinen.
I was intrigued and gladly accepted.

Pidät ihmisistä tai ainakin olet todella kiinnostunut heistä.
You like people, or are at least deeply intrigued by them.

Ja jos olet kiinnostunut kiehtovasta livekasinoiden maailmasta, voit tarkistaa meidän livekasino oppaan, joka näyttää, miten se toimii ja kuinka tiettyjä pelejä pelataan.
And if you’re intrigued by the fascin

Kun sain heiltä lehdistötiedotteen ensimmäisessä kappaleessa, olin heti kiinnostunut.
When I received a press release from them with this as the first paragraph, I was immediately intrigued.

Kun kuulin Niki Newdistä ja heidän aivan uudesta ihonhoitoideologiastaan, olin heti kiinnostunut.
When I heard of Niki Newd and their completely new take on skincare, I was instantly intrigued.

Tiedehenkinen Clemont on erittäin kiinnostunut asiasta, kuten myös Jessie, James ja Meowth, jotka salakuuntelevat tavalliseen tapaansa.
The science-minded Clemont is very intrigued…and so are Jessie, James, and Meowth, eavesdropping as usual.

Kaiken kaikkiaan sen vintage ulkoasun antaa Ohutlinjainen Tele pettää historiassa, että monet ihmiset on kiinnostunut tietää.
Overall, its vintage appearance gives the Thinline Tele a deceiving history, that many people will be intrigued to know.

Jos olet kiinnostunut ihmismielen ja sen suhteen käyttäytymiseen tutkimisesta, tämä on oikea paikka sinulle.
If you’re intrigued by the study of the human mind and its relationship to behavior, this is the place for you.

Joten kun kuulin yrityksestä nimeltä SLURP, joka postittaa herkullista ja tuoretta kahvia kotiovelle saakka, olin heti kiinnostunut.
So when I heard about SLURP, the company that delivers fresh coffee straight to your doorstep, I was intrigued.

Heinäkuussa 2016 Allen alkoi hautoa paluuta NBA:han ja myönsi olevansa "kiinnostunut" mahdollisuudesta pelata vielä yhdestä mestaruudesta.
In July 2016, Allen began mulling a comeback, and admitted he was "intrigued" by the possibility of competing for another championship.

Stintz Company oli edelleen kiinnostunut Haynesin sovelluksesta, joka koski heidän moottoriaan ja lähetti edustajiaan valokuvaamaan ajoneuvoa ja julkaisi mainoskuvia joissa tämänkaltainen kulkuneuvo esiteltiin yhtenä heidän moottoriensa sovellusmahdollisuuksista.
The Sintz company continued to be intrigued by Haynes' use of their motor and sent representatives to photo his vehicle and published the images as an advertisement for one of their engine's possible uses.

preoccupied adjectif

Jos olen kiinnostunut toisten mielipiteistä ja ajatuksista, ja stressaan ollakseni kaikille mieliksi koko ajan, silloin minulla ei ole korvaa eikä aistia sille, mitä Jumala haluaa sanoa minulle eri tilanteissa.
If I am preoccupied with other people’s opinions and thoughts, and worry about pleasing everyone all of the time, then I do not have an ear or a sense for what God wants to say to me in the situations.

minded adjectif

Hän on kiinnostunut ihmismielen kummallisuuksista ja outoudesta.
She is fascinated by the oddity and the strangeness of the human mind.

avoin erilaisille näkemyksille ja kiinnostunut muista kulttuureista ja uusista ihmisistä
open-minded and curious to discover alternative views, other cultures and new people?

Hän on kuitenkin ollut aina kiinnostunut urheilusta ja numeroista.
However, his love for sports and numbers was always at the back of his mind.

Häikäilemätöntä Barksdalea (Wood Harris) auttoi liike-elämästä kiinnostunut Stringer Bell (Idris Elba).
The driven, ruthless Barksdale (Wood Harris) was aided by business-minded Stringer Bell (Idris Elba).

Hän harrasti maalausta ja maalasi oman kuvansa Isonkyrön kirkkoon, ja oli Messeniuksen innostamana kiinnostunut myös historiasta.
He then travelled in Italy and Switzerland, enriching with copious entries the diary which he religiously kept up through life, and storing his mind with valuable observations.

Tuottajat päättivät luoda jonkun, joka olisi kiinnostunut hävinneestä sivilisaatiosta, esimerkiksi antropologistin tai arkeologin, koska se olisi hyödyllinen sarjan suunnan kannalta.
The manufacturer had claimed that taking the supplement had beneficial effects on a wide variety of ailments, including angina, anaemia, and various forms of cancer, and that it also increased vigor and provided for a more positive state of mind.