Traduction de "kehittyville" à anglaise

Kehittyville

• emerging
• developing

Exemples de traduction

emerging

Kehittyvien markkinoiden asiantuntijat
Experts in Emerging Markets

← Kehittyvät valuutat osoittavat rebound
← Emerging currencies prove

Sijoituksen kehittyville markkinoille
Emerging markets exposure INVESTMENT OBJECTIVE

pistekorteiksi kehittyvissä maissa.
a scorecard for emerging countries.

Rahoitusmahdollisuudet kehittyvillä markkinoilla
Financing opportunities in emerging markets

Kehittyvät alustat ja tyypit
Emerging platforms and types

More in kehittyvillä markkinoilla
Mer om Emerging markets

Module 5: Kehittyvä rakenne
Module 5: Emergent Architecture

Hajautetun sijoituksen kehittyville markkinoille
Diversified emerging markets exposure

Logistiikan riskien hallinta kehittyvillä markkinoilla
emerging markets – praag.org

Web 2.0:n infrastruktuuri on kehittyvä ja monitahoinen.
Web 2.0 is still emerging.

Korkein riski on kehittyville markkinoille sijoittavassa rahastossa.
The focus of the fund is still in emerging markets.

Kukat kehittyvät versojen kärkiin ja kasvi kukkii öisin.
Males call from floating vegetation and emergent grasses at night.

Nykyisin kehittyvien maiden markkinoilla myydään enemmän autoja kuin kehittyneissä maissa.
Emerging auto markets already buy more cars than established markets.

Munat kehittyvät talven yli ja kuoriutuvat jäiden lähdön aikoihin.
The adults emerge from the water in winter and are often found walking around on the snow.

Munat kuoriutuvat noin viikkoa myöhemmin ja toukat syövät kukkia ja kehittyviä marjoja.
A few days later the eggs will hatch and the fry will emerge.

Se tavoittelee käyttäjiä erityisesti kehittyvillä markkinoilla, kuten Kaakkois-Aasiassa, Afrikassa ja Etelä-Amerikassa.
During this time, it acquired significant users in emerging markets of South Asia, Southeast Asia, the Middle East and Africa.

Venäjän alueet ja alueelliset keskukset sekä eurooppalaiset kehittyvät markkinat: näille markkinoille PEI tarjoaa taloudellisesta tiedosta tehtyjä ytimekkäitä informaatiokokonaisuuksia.
Russian regions and regional centres as well as European emerging markets: for these markets, PEI provides visual information packages with economic information in a nutshell.

developing

Kehittyvät markkinat Kehittyvät markkinat Business with Impact BEAM
Developing markets Developing markets Business with Impact BEAM

Oireet kehittyvät hitaasti.
Symptoms develop slowly.

Velanhoitokyky Käsitellä kehittyvien sisämaavaltioiden ja kehittyvien pienten saarivaltioiden erityistarpeita
Address special needs of the least developed countries, landlocked countries and small island developing States

Kehittävä, kehittyvä työnantaja
A stimulating, developing employer

Milloin allergiat kehittyvät?
When are allergies developing?

Nopeasti kehittyvä aivokuori.
Rapidly developing cerebral cortex.

Jatkuvasti kehittyvää energiantuotantoa
Constantly developing energy production

Lentoasemat kehittyvät / Finavia
Development at Airports / Finavia

Kiinnostaako kehittyvät markkinat?
Interested in developing markets?

Yhdistettä esiintyy kehittyvissä ihmisaivoissa.
Brain plasticity in the developing brain.

SSD on nopeasti kehittyvä teknologia.
SSD technology has been developing rapidly.

Kylä tunnetaan kehittyvänä ja idyllisenä.
The village is well developed and irrigated.

Lämpimissä pintavesissä munat kehittyvät nopeammin.
In warmer temperatures the embryo develops more rapidly.

Hedelmät kehittyvät ilmeisesti itsepölytyksen seurauksena.
Delusions such as mirrored-self misidentification can then develop.

Warframe on edelleen aktiivisesti kehittyvä peli.
The arboretum is still under active development.

Rinnat kehittyvät noin neljän vuoden ajan.
The tongue starts to develop at about 4 weeks.

Munat kehittyvät 5–11 kuukauden aikana.
The eggs develop here for 3 to 5 months.

Synnynnäiset sairaudet kehittyvät yleensä jo ennen syntymää.
Many genetic diseases are developed from before birth.