Exemples de traduction
nom
Liitä hakemuksen sisältävä tiedosto* Katsaus Katsaus
Attach the participation application file* Review Review
Katsaus maailmanpolitiikan kriittiseen tutkimukseen.
A critical review of the critical period research.
Vuosittainen katsaus soveltavan kielitieteen osa-alueisiin on Annual Review of Applied Linguistics.
Annual Review of Applied Linguistics.
Cochrane-katsaus vuodelta 2017 arvioi eri lääkehoitojen tehoa NAFLD:n hoidossa.
A 2016 Cochrane Review seeking to compare the effectiveness of various over the counter artificial tears in treating dry eye.
Eva Kiura: Fusidiinihappo silmätulehdusten hoidossa: katsaus kliinisestä vaikuttavuudesta, kustannusvaikuttavuudesta ja turvallisuudesta 2013.
"Compact Digital Thoracic Drain Systems for the Management of Thoracic Surgical Patients: A Review of the Clinical Effectiveness, Safety, and Cost - Effectiveness" (PDF).
Vuoden 2011 katsaus kipua koskevasta kirjallisuudesta esitti johtopäätöksenään "lukuisat katsaukset ovat tuottaneet varsin vähän todella vakuuttavaa todistusaineistoa akupunktion tehosta kivun vähentämiseen".
A 2011 systematic review of systematic reviews found that for reducing pain, real acupuncture was no better than sham acupuncture, and concluded that numerous reviews have shown little convincing evidence that acupuncture is an effective treatment for reducing pain.
Esimerkiksi yhdysvaltalainen metallilehti Revolver Magazine nimitti kristillisen metallin ”vuoden ilmiöksi” helmikuun 2007 numerossaan, jonka teemana oli katsaus vuoteen 2006.
In its 2006 in Review issue (February 2007), Revolver magazine dubbed Christian metal the phenomenon of the year.
Siamak Hashemi, 2013, sivilisaation suuruus maaperän syvyydessä (Katsaus Iranin maanalaisiin rakenteisiin - Past to Present), Shadrang Printing and Publishing Co., Teheran.
Siamak Hashemi, 2013, The Magnificence of Civilization in Depths of Ground (A Review of Underground Structures in Iran – Past to Present), Shadrang Printing and Publishing Co., Tehran.
Toinen Cochrane-katsaus esitti johtopäätöksenään, että sähköakupunktio saattaa auttaa kemoterapian aloittamisen jälkeisessä oksentelussa, mutta lisää kokeita tarvitaan selvittämään tehoavuus verrattuna antiemeettisiin lääkkeisiin.
A Cochrane review concluded that the evidence in support of duloxetine's efficacy in treating painful diabetic neuropathy was adequate, and that further trials should focus on comparisons with other medications.
nom
Historiallinen katsaus harjoittamisesta ja pyydystäminen pari.
Historical survey of the pursuit and capture of the couple.
Pontryagin työn valvonta teoriassa on keskusteltu historiallinen katsaus.
Pontryagin's work in control theory is discussed in the historical survey .
Työväen kansainvälinen sosialistinen järjestö : lyhyt katsaus sen kehitysvaiheisiin.
America's meat packing industry; a brief survey of its development and economics.
Katsaus ei käsitellyt epidemiologisia tutkimuksia, joista käytännössä kaikki ovat julkisrahoitteisia.
In the survey, analysis was completed with Environmental Degradation Measures ranging from none to extreme.
Väittelyn jälkeen pieni katsaus yleisöön riittää osoittamaan, että Vääristelijän oppilaat näyttävätkin nousseen Ateenan johtopaikoille.
At the end of the debate, a quick survey of the audience reveals that buggers – people schooled by Inferior Arguments – have got into the most powerful positions in Athens.
Katsaus Imatra-yhdistyksen tilanteesta vuonna 1959: “Kuten muistatte, alkoi tämä vuosi tavattoman vaikeissa olosuhteissa, sillä olimmehan vähällä menettää talomme vieraan aineksen temmellyspaikaksi ja omien jäsenten sisälle pääsy toisinaan kävi kovin tukalaksi.
A survey for the situation of the society in 1959: "As you remember this year began with very difficult circumstances since we were nearly losing our house to the tumult of the foreign stuff and occasionally it was very difficult for our own members to get in.
nom
Esimerkki Katsaus kursseistani -sivusta (kirjautumisen jälkeen).
Example of the Dashboard view (after login).
Katsaus lokalisointiin: Uusien kielten opettaminen Pathfinderille
View More Going Local: Teaching the Pathfinder new languages
Toimitusjohtajan katsaus: Laki, moraali ja oikeudenmukaisuus » 05.08.2016
CEO’s view: legality, morality and justice » 05.08.2016
Lue lisää Katsaus Laadukkaat ruostumattomasta teräksestä valmistetut harjat
Read More Quick View Quality Stainless Steel Fork
Eristys katon ja katon: katsaus materiaaleista, niiden vertailu...
by Susan 845 Viewed Insulation for the roof and the roof...
- Näyttää tietoja sijainnista ja pääsy tietoihin. - Katsaus ostoskeskukseen. Lisätietoja
- View information about the location and access data. - Overview of the mall.
Katsaus yleisimpiin laitteiston ja ohjelmiston käyttöönoton viivästymisiin IT-projektin aikana.
A view of the top hardware and software delays in deploying your IT project. Launch infographic Conversations
Pääartikkelissa luodaan katsaus koko vesistöalueen kokemuksiin.
In clear weather the summit gives views over the entire archipelago.
Mustavalkoinen Afrikka: Katsaus Etelä-Afrikan rotupolitiikkaan.
Black and white in the southern states: a study of the race problem in the United States from a South African point of view.
nom
Tuo yhteystiedot Jokaisen yhteystiedon profiilissa on katsaus viimeisimmistä yhteydenotoistasi hänen kanssaan, mukaan luettuna viestit, valokuvat ja tiedostot.
On each contact’s profile, you’ll find a snapshot of your most recent interactions with them including messages, photos, and files.
Ostoskoriin Katsaus Käynnissä kengät Nike Air Max Motion on suunniteltu mesh ylempi tarjota tyylikäs profiili ja virtaviivainen ja lisääntynyt ilmanvaihto.
The running shoes Nike Air Max Motion have been designed with a mesh upper to provide a sleek profile and streamlined and increased ventilation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test