Traduction de "katharsis" à anglaise

Katharsis

• catharsis

Exemples de traduction

catharsis

Musiikki tarjoaisi käsitteellistämistä ja katharsista – – mutta katharsis tässä vaiheessa jossain määrin latistaisi menetyksen tunnetta.
Music would provide a conceptualization and a catharsis ... but a catharsis at this point would in some measure trivialize the loss.

Tractatuksen mukaan komedia herättää näytelmän katsojissa naurun ja nautinnon, ja puhdistaa heistä näin kyseiset tunteet (katharsis).
The Tractatus states that comedy invokes laughter and pleasure, thus purging those emotions (catharsis), in a manner parallel to the description of tragedy in the Poetics.

Katarsis eli katharsis (kreik. puhdistuminen) on äkkinäinen tunnetila tai kliimaksi, joka johtaa elämänhalun uudistumiseen, palautumiseen tai voimistumiseen.
Catharsis (from Greek κάθαρσις katharsis meaning "purification" or "cleansing") is the purification and purgation of emotions—particularly pity and fear—through art or any extreme change in emotion that results in renewal and restoration.

Lähiseutujen prinssit olivat niin loukkaantuneita tästä petoksesta ja vieraanvaraisuuden osoittamattomuudesta, että he kieltäytyivät suorittamasta rituaalia, joka puhdistaisi Iksionin syyllisyydestään (katso katharsis).
Ixion went mad, defiled by his act; the neighboring princes were so offended by this act of treachery and violation of xenia that they refused to perform the rituals that would cleanse Ixion of his guilt (see catharsis).