Exemples de traduction
Näiden lisäksi kalastelu ja kiristysohjelmat aiheuttavat eniten huolta.
On top of that, phishing and ransomware remain top concerns.
Samaan aikaan tietojen kalastelu on lisääntynyt paljon.
At the same time the number of phishing incidents has increased alarmingly.
Tietoa tietojen kalastelusta T
Phishing is a specific kind of junk email that's used to obtain private information for use in identity theft and other scams.
Phishing tarkoittaa tietojen kalastelua esimerkiksi puhelimitse tai sähköpostitse.
Phishing means attempts to gain sensitive information, e.g. by telephone or e-mail.
Suojausta tietojen kalastelulta, turvallista hakua ja salasanojen hallinnointia tuetaan selaimissa
Browser Support for Phishing Protection, Safe Search and Password Management
Suojaus tietojen kalastelulta: Torjuu huijaussivustot, jotka yrittävät varastaa identiteettisi ja rahasi.
Antiphishing Technology: Blocks fraudulent phishing websites created to steal your identity and your money.
roskapostituksen, tietojen kalastelun, häirinnän, luvattoman käyttäjätileille kirjautumisen ja muiden kiellettyjen toimien estämiseksi
Prevent spam, phishing, harassment, unauthorized logins to user accounts or other prohibited actions.
Verkkourkinta eli tietojenkalastelu (myös engl. phishing, suomeksi käytössä termi kalastelu) on tietotekniikassa rikollista toimintaa, jolla pyritään saamaan haltuun luottamuksellisia tietoja, kuten henkilö- tai tilitietoja, esiintymällä tiedon saantiin oikeutettuna tahona.
Common causes of information security breaches include: Phishing is a type of scam where the scammers disguise as a trustworthy source in attempt to obtain private information such as passwords, and credit card information, etc. through the internet.
termiittien kalasteluun niiden maanalaisesta pesästään.
to fish termites from their underground nest.
Nakkilan koskia Lasse on kalastellut aktiivisesti 15 vuotta.
At the Nakkila Rapids Lasse has been actively fishing for 15 years.
Nauti suurta retkiä ympäri saarta maksua, syvänmeren kalastelu Dolphin kohtaamisia.
Enjoy great excursions around the island fee, from deep-sea fishing expeditions to dolphin encounters.
Mikäli ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi, onko saman direktiivin 1 artiklan 1 kohtaa ja 5 artiklaa tulkittava siten, että ennalta arvioidun olennaisuuden vaatimuksen noudattaminen merkitsee, että pyynnön esittävän jäsenvaltion viranomainen voi osoittaa, että kyse ei ole tietojen kalastelusta, vaikka pyynnön kohteena olevia verovelvollisia ei olekaan tunnistettu yksilöllisesti, perustelemalla selvin ja riittävin selityksin, että se suorittaa kohdennettua tutkintaa rajatusta henkilöryhmästä eikä pelkkää yleiseen verovalvontaan liittyvää tutkintaa ja että kyseisen tutkinnan oikeutuksena ovat perustellut epäilyt tarkkaan määrätyn lakisääteisen velvollisuuden noudattamatta jättämisestä?
2. If the answer to the first question is in the affirmative, must Article 1(1) and Article 5 of that directive be interpreted as meaning that the standard of foreseeable relevance may be met, if the requesting Member State, in order to establish that it is not engaged in a fishing expedition, despite the fact that it has not individually identified the taxpayers concerned, provides a clear and sufficient explanation evidencing that it is conducting a targeted investigation into a limited group of persons, and not simply an investigation by way of general fiscal surveillance, and that its investigation is justified by reasonable suspicions of non-compliance with a specific legal obligation?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test