Exemples de traduction
verbe
Sekä Vanhassa, Lähi ja Uudessa valtakunnasa muinaisen Egyptin sana farao ei koskaan ollut puhuttelunimenä (kuten 'herra' tai 'rouva') tai kiinnitettynä kuninkaan nimeen, kuten farao Ramses tai farao Amenhotep, vaan sana pr-`3 (farao) käytettiin substantiivina viittaamaan kuninkaan toimintaan (eli se oli ”farao”, joka määräsi temppelin rakentamisesta tai patsaasta tai kaivon kaivamisesta jne.).
Throughout the Old, Middle and New Kingdoms of Ancient Egypt, the word pharaoh was never employed as a title such as Mr. and Mrs. or attached to a king's nomen such as Pharaoh Ramesses or Pharaoh Amenhotep; instead, the word pr-`3 or pharaoh was used as a noun to refer to the activities of the king (i.e., it was "Pharaoh" who ordered the creation of a temple or statue, or the digging of a well, etc.).
verbe
Radonimurien, imupisteiden ja -kaivojen avulla radonpituisuutta on mahdollista pienentää.
Driving rain, booby traps and land mines made advance very difficult.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test