Traduction de "kahdenkymmenenviiden" à anglaise

Kahdenkymmenenviiden

• twenty five
• twenty-five

Exemples de traduction

twenty five

Siispä nuorempi sukupolvi, heille sallitaan gṛhasthan perheenelättäjän elämä kahdenkymmenenviiden vuoden iästä viidenkymmenen vuoden ikään asti.
Therefore younger generation, they're allowed gṛhastha life from twenty-five years to fifty years.

Hiskia tuli kuninkaaksi kahdenkymmenenviiden vuoden ikäisenä, ja hän hallitsi Jerusalemissa kaksikymmentäyhdeksän vuotta.
Hezekiah was twenty-five years old when he became the king of Judah, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years.

Tämä hoito suoritetaan stationaarisissa olosuhteissa - lääke annetaan kolmen tunnin kuluttua kahdenkymmenenviiden päivän ajan (vähintään).
This treatment is performed under stationary conditions - the drug is administered after three hours for twenty-five days (at least).

Aikakirja 29:1-3, "Hiskia tuli kuninkaaksi kahdenkymmenenviiden vuoden ikäisenä, ja hän hallitsi Jerusalemissa kaksikymmentäyhdeksän vuotta.
2 Chronicles 29:1-3, "Hezekiah was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years.

Natalie Wood oli Hollywood-näyttelijä joka sai kolme Oscar-ehdokkuutta ennen kahdenkymmenenviiden vuoden ikää.
Natalie Wood was a Hollywood film actress who had been nominated three times for an Academy Award before she had attained the age of twenty-five years.

Äänioikeus saavutetaan kahdenkymmenen vuoden iässä, oikeus ilman vanhempien suostumusta tapahtuvaan avioliiton solmimiseen saadaan vasta kahdenkymmenenviiden vuoden iässä, ja lasten on kolmekymmentä täytettyään lähdettävä kotoa.
Suffrage is conferred at twenty, the right to marry without parental consent is not bestowed until twenty-five, and children must leave home on reaching the age of thirty.

Tämä on myös paikka, jossa matkustajat ladataan pelastusveneisiin; kertojan mielestä pelastusveneet lanseerattiin kahdenkymmenenviiden ihmisen kanssa, vaikka ne on suunniteltu kuljettamaan yli neljäkymmentä.
This is also where passengers loaded onto the lifeboats; the narrator thinks about how the lifeboats were launched with twenty-five people, even though they were designed to carry more than forty.

Sinun on esitettävä ilmoitusta koskevat huomautuksesi viipymättä ja viimeistään kahdenkymmenenviiden (25) pankkipäivän (”pankkipäivä” tarkoittaa arkipäiviä maanantaista perjantaihin lukuun ottamatta Englannin pankkivapaita tai muita yleisiä vapaapäiviä) kuluessa ilmoituksen vastaanottamisesta tai sitä vastaavan maksun päiväyksestä.
You must object to the statement without undue delay, at the latest within twenty-five (25) business days (“Business Day” means any day from Mo

Mutta viittätuhatta leveä maa, mikä jää yli kahdenkymmenenviiden tuhannen sivusta, on kaupungin yhteisomaisuutta asumuksia ja avointa tilaa varten; ja kaupunki olkoon sen keskellä.
But the five thousand that is left over, out of the twenty-five thousand in width, will be a profane place of the city for dwelling and for the suburbs. And the city shall be in the center.

Keräten kaikki voimavaransa hän rakensi kultaisen, suurenmoisin jalokivin koristellun stupan saattaakseen arvoiseensa paikkaan kuudennen Dzogchen Rinpochen pyhät jäännökset, joita hän oli oman henkensä uhalla säilyttänyt kahdenkymmenenviiden vuoden ajan.
Pooling all his resources he built a golden reliquary stupa adorned with precious jewels to enshrine the relics of the Sixth Dzogchen Rinpoche, which he had risked his life keeping for twenty-five years.

Koska viiniä kuitenkin imeytyy suun limakalvojen läpi, kahdenkymmenen-kahdenkymmenenviiden viininäytteen maistaminen voi aiheuttaa päihtymisen viinien alkoholimääristä riippuen.
However, since wine is absorbed through the skin inside the mouth, tasting from twenty to twenty-five samplings can still produce an intoxicating effect, depending on the alcoholic content of the wine.

Norman Kerry (16. kesäkuuta 1894 – 12. tammikuuta 1956) oli yhdysvaltalainen näyttelijä, jonka elokuvaura kesti yli kahdenkymmenenviiden vuoden ajan alkaen mykkäelokuvien aikakaudelta ensimmäisen maailmansodan aikana.
Norman Kerry (born Norman Hussey Kaiser, June 16, 1894 – January 12, 1956) was an American actor whose career in the motion picture industry spanned twenty-five years beginning in 1916 and peaking during the silent era of the 1920s.