Traduction de "joustamaton" à anglaise

Joustamaton

adjectif

• rigid
• dogmatic
• inflexible

Exemples de traduction

rigid adjectif

Köysiä voi olla dynaaminen eli joustava, tai staattinen eli joustamaton.
Otherwise, bodies may be semi-rigid, i.e. elastic, or non-rigid, i.e. fluid.

inflexible adjectif

Dunstin avaus, 1 Rc3, kehittää ratsun hyvään ruutuun, mutta se on jokseenkin joustamaton siirto, koska se estää valkoisen c-sotilaan kulun; siirron 1 ...d5 jälkeen ratsu joutuu siirtymään huonommalle ruudulle siirron ...d4 jälkeen.
The Dunst Opening, 1.Nc3, develops a knight to a good square, but is somewhat inflexible because it blocks White's c-pawn; also, after 1...d5 the knight is liable to be driven to an inferior square by ...d4.