Traduction de "informaatiolukutaito" à anglaise

Informaatiolukutaito

• information literacy

Exemples de traduction

information literacy

Web-SeaL – Web-tiedonhaku, informaatiolukutaito ja oppiminen
WebSeaL - Web Searching, Information Literacy and Learning

(Kriittinen ajattelu ja Informaatiolukutaito) Osoittaa kyky kommunikoida tehokkaasti olemalla tietoinen kulttuurieroista globaalissa liiketoimintaympäristössä.
(Critical Thinking and Information Literacy) Demonstrate the ability to communicate effectively by being aware of cultural differences in a global business environment.

Maanantai-iltapäivänä ministeri Grahn-Laasonen osallistuu mediakasvatusseminaariin, jonka aiheena on informaatiolukutaito Baltiassa ja Pohjoismaissa.
On Monday afternoon, Minister Grahn-Laasonen will attend a media education seminar, which concentrates on information literacy in the Baltic and Nordic countries.

Informaatiolukutaito: Tunnista tarvittavat tiedot erilaisissa tilanteissa, ja pääsy, arvioida ja käyttää asiaankuuluvia tietoja tehokkaasti ja luotettavasti.
Information Literacy: Identify information needed in a variety of situations, and access, evaluate, and use relevant information effectively and responsibly.

Informaatiolukutaitoa (IL) on muodossa tai toisessa opetettu koko pitkän työurani ajan ja jo kauan sitä ennenkin.
Information literacy (IL) has been taught in various forms all through my long working career and a long time before that.

Sosiologia Muut yhteiskuntatieteet Psykologia Media- ja viestintätieteet Sosiaali- ja yhteiskuntapolitiikka informaatiolukutaito (10)information literacy (10)Tietojenkäsittely ja informaatiotieteet identity (8)...
Educational sciences SociologyOther social sciencesPsychologyMedia and communicationsSocial policyinformaatiolukutaito (10)information literacy (10)Computer and information sciencesidentity (8)...

Web-tiedonhaku, informaatiolukutaito ja oppiminen (Web-SeaL) on Suomen Akatemian rahoittama ja Tampereen yliopiston informaatiotutkimuksen laitoksen koordinoima tutkimushanke vuosille 2006-2009.
Web Searching, Information Literacy and Learning (Web-SeaL) is a research project funded by the Academy of Finland for the years 2006-2009.

T. toteaa, että digitaalinen media tarjoaa lapsille huikeita mahdollisuuksia; toteaa, että samalla lapsiin kohdistuu uusia riskejä; toteaa, että lapsia olisi valistettava heidän oikeuksistaan digitaalisessa maailmassa, jotta se olisi heille turvallisempi; katsoo, että lasten tukipuhelimet ovat välttämättömiä välineitä tapauksissa, joissa lapsen oikeuksia on loukattu; katsoo, että digitaalisen lukutaidon kehittämistä, media- ja informaatiolukutaito mukaan lukien, olisi edistettävä osana perusopetuksen opetussuunnitelmaa ja jo ensimmäisistä kouluvuosista alkaen; katsoo, että perusoikeuksia olisi edistettävä ja suojeltava verkossa samaan tapaan ja samassa laajuudessa kuin verkon ulkopuolella;
T. whereas digital media have provided children with vast opportunities; whereas, however, children face new risks at the same time; whereas children should be educated about their fundamental rights in the digital world to make it safer for them; whereas child helplines are vital tools in cases linked to the violation of children’s rights; whereas the development of digital literacy, including media and information literacy, should be promoted as part of the basic education curriculum and from the earliest years of schooling; whereas fundamental rights should be promoted and protected online in the same way and to the same extent as in the offline world;