Exemples de traduction
Ilmasto-ongelmat, biodiversiteetin väheneminen ja muut ympäristöongelmat ovat globaaleja.
Climate problems, declining biodiversity and other environmental issues are global in nature.
Life-ohjelmalla ei voida ratkaista kaikkia ympäristö- ja ilmasto-ongelmia ohjelman ominaispiirteiden ja koon vuoksi.
Given its characteristics and size, the LIFE Programme cannot solve all environmental and climate problems.
Päästöjen sektorikohtainen pallottelu ei ratkaise ilmasto-ongelmaa, ajatusrakenteen muutos ja teot kylläkin.
Juggling emissions between sectors will not solve the climate problem, but a change in the way we think and act will.
Syitä lihan käyttämättä jättämiseen on monenlaisia: ympäristö- ja ilmasto-ongelmat, tehdasviljely, ruoanskandaalit, mutta myös terveysongelmat voivat johtaa ruokavalion muutoksiin.
The reasons for not using meat are manifold: the environmental and climate problems, factory farming, food scandals, but also health problems can lead to a change in diet Read More
Ratkaisu löytyy muualta: erilaiset maailman energiaskenaariot osoittavat, että ilmasto-ongelma on ratkaistavissa ainoastaan uusiutuvien energiamuotojen sekä tehokkaiden ja energiaa säästävien tekniikoiden avulla.
The solution is quite different: various world energy scenarios show that the climate problem can only be solved by the use of renewable forms of energy in conjuncti
Tänä syksynä Sitra on puolestaan jo tarjonnut maailmalle ratkaisuja globaaliin ilmasto-ongelmaan julkistamalla yhteistyössä Pohjoismaisen ministerineuvoston kanssa tehdyn Nordic Green to Scale -selvityksen.
This autumn, Sitra offered the world solutions to the global climate problem by publishing the Nordic Green to Scale report together with the Nordic Council of Ministers.
”Maakaasun laajempi käyttö vähentäisi hiilidioksidipäästöjä, mutta se ei juurikaan auttaisi ilmasto-ongelman ratkaisussa”, kertoo Wigley, joka on myös dosentti Adelaiden yliopistossa Australiassa.
“Relying more on natural gas would reduce emissions of carbon dioxide, but it would do little to help solve the climate problem,” says Wigley, who is also an adjunct professor at the University of Adelaide in Australia.
Unionin velvollisuus suojella luonnonvaroja edellyttää yhteisvastuun ja vastuunjaon periaatteiden yhdenmukaista soveltamista, mikä tarkoittaa sitä, että joihinkin unionin ympäristö- ja ilmasto-ongelmiin voidaan puuttua parhaiten alueellisesti tai paikallisesti.
The Union's obligation to preserve those assets calls for the consistent application of the principles of solidarity and responsibility sharing, which require that some Union environmental and climate problems be better addressed at regional or local level.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test