Traduction de "ikkunaruutu" à anglaise

Ikkunaruutu

nom

• windowpane
• pane
• glass

Exemples de traduction

windowpane nom

Käyttämällä mesh, joka on erityisesti suunniteltu, UV-säteiltä säteilevän auringon taipuvat pois ikkunaruutu.
Using a screen mesh that is specially designed, the UV rays radiated by the sun are deflected from the windowpane.

Raidallinen, pleedi, tai ikkunaruutu puvut tuli tummanharmaa, sininen, ja ruskea talvella ja norsunluun, valkoinen, rusketus, ja pastellit kesällä.
Striped, plaid, or windowpane suits came in dark gray, blue, and brown in the winter and ivory, white, tan, and pastels in the summer.

pane nom

Kakkonen akkuna ikkunaruutu siivilöityä enemmän vapauttaa aurinko- energia kuin ainoa.
Two window panes filter more free solar energy than one.

Claus Meier: Akkuna ikkunaruutu lasinen on ei läpäisevä ajaksi wavelengths -lta ultravioletti sädehoito (
Claus Meier: Window pane glass is not permeable for the wavelengths of the shortwave UV radiation (

Diagrammi -lta Professori Dr.-Ing. Claus Meier: Akkuna ikkunaruutu lasinen on ei läpäisevä ajaksi wavelengths -lta ultravioletti sädehoito (
Diagram of Professor Dr. Claus Meier: Window pane glass is not permeable for the wavelengths of the ultraviolet radiation (

Koristeellinen, hygieninen ja siisti Usein ikkunoiden kärpäspyydykset ovat yksinkertaisesti pelkkiä tarroja, jotka kiinnitetään suoraan ikkunaruutuun, ja ne jättävät rumat jäljet kun ne poistetaan.
Many window fly traps are simple stickers, which are stuck directly onto window panes and leave large patches of ugly adhesive residue when they are removed.

Jos hän kääntyi yhdelle päin, töykkäsi nenä sänkyyn tai ikkunaruutuihin, jos hän kääntyi toiselle päin, töykkäsi hän seiniä tai ovea kohti ja jos hän päätään nosti vähäisenkin, oli hän vähällä puhkaista haltijattarelta silmän.
If he turned to one side he struck his nose against the bed or the window-panes, if he turned to the other he struck it against the walls or the door, if he raised his head a little he ran the risk of sticking it into one of the Fairy's eyes.