Traduction de "hopeansa" à anglaise

Hopeansa

• their silver
• silver

Exemples de traduction

their silver

19. Hopeansa he viskaavat kaduille,
19 They shall fling their silver into the streets,

7:19 Hopeansa he viskaavat kaduille, ja heidän kultansa tulee heille saastaksi.
7:19 Their silver shall be cast forth, and their gold shall become a dunghill.

Tärkeimmät jakeet: Sefanja 1:18, "Heidän hopeansa ja kultansa eivät voi heitä pelastaa Herran vihan päivänä.
Zephaniah 1:18, "Neither their silver nor their gold will be able to save them on the day of the LORD's wrath.

Kaukaisten rantojen alukset kerääntyvät, kärjessä Tarsisin-laivat. Ne tuovat poikasi kaukaa, tuovat heidän hopeansa ja kultansa Herran, sinun Jumalasi, nimen kunniaksi [jälleen, kristityt
Surely the coastlands shall wait for Me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, to the name of YHWH your God [again, Christians

18 He kääriytyvät säkkeihin, heidät peittää vavistus, kaikilla kasvoilla on häpeä, ja kaikki päät ovat paljaiksi ajellut. 19 Hopeansa he viskaavat kaduille, ja heidän kultansa tulee heille saastaksi. Heidän kultansa ja hopeansa eivät voi heitä pelastaa Herran vihan päivänä, eivät he sillä nälkäänsä tyydytä eivätkä vatsaansa täytä; sillä siitä tuli heille kompastus syntiin.
18 They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads. 19 They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be removed: their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of the LORD: they shall not satisfy their souls, neither fill their bowels: because it is the stumblingblock of their iniquity.

Lakkaa epäilemästä minua! Mooseksen aikana enkö jopa pakottanut Pakanat antamaan hopeansa ja kultansa jotta jotka olivat pyhiä eivät jääneet tyhjin käsin ja köyhiksi? Rikkaiden kulta on varastoitu köyhille!
Stop doubting ME! In the times of Moses did I not even force the Heathen to give up their silver and gold so those that were holy did not leave empty handed and poor?

He olivat huolissaan, koska heidän viivästyneen kaupankäynnin myydä hopea koriste, harkot ja ruokailuvälineet joten päätettiin, että Safwan pitäisi johtaa runsaasti kuormitettu matkailuvaunun Najdin,päälle Irak kaupan tuotteitaan.
They were anxious because of their delayed trading to sell their silver ornaments, ingots, and utensils so it was decided that Safwan should lead the richly laden caravan through the Najd, onto Iraq to trade their wares.

60:9 Merensaaret odottavat minua, ja etumaisina tulevat Tarsiin-laivat tuodakseen sinun lapsesi kaukaa; hopeansa ja kultansa heillä on mukanansa Herran, sinun Jumalasi, nimelle, Israelin Pyhälle, sillä hän kirkastaa sinut.
60:9 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, for the name of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.

11 Nyt tämän hän puhui Lamanin ja Lemuelin uppiniskaisuuden tähden, sillä katso, he anurisivat monissa asioissa bisäänsä vastaan, koska hän oli cnäkyjen näkijä ja oli johdattanut heidät pois Jerusalemin maasta, niin että he olivat jättäneet perintömaansa ja kultansa ja hopeansa ja kalleutensa menehtyäkseen erämaassa. Ja tämän he sanoivat hänen tehneen sydämensä mielettömien kuvittelujen tähden.
11 Now this he spake because of the stiffneckedness of Laman and Lemuel; for behold they did murmur in many things against their father, because he was a visionary man, and had led them out of the land of Jerusalem, to leave the land of their inheritance, and their gold, and their silver, and their precious things, to perish in the wilderness.

silver

Pandora Hopea Helmet Buddha hopea
Pandora Silver Bead Buddha Silver

Hopea ja hopea sub - dial .
Silver and silver sub-dial.

Hopea - Hopea kaulakoru, käsityönä käsin.
Silver - Silver necklace, handcrafted by hand.

Miesten luuranko Mekaaninen Watch hopea pyöreä tapauksessa hopea kehys hopea rannekoru
Men's Skeleton Mechanical Watch Silver Round Case Silver Bezel Silver Bracelet

Sormukset Couples' Hopea Hopea Hopea Koristeiden väri kuten esitetty kuvassa.
Ring Couples' Silver Silver Silver The color of embellishments are shown as picture.

1800-luvun käsintehty hopea Borrelbeker. - Hopea
19th Century handmade silver Borrelbeker. - Silver

Hopeinen kellotaulu, hopea valovoimainen standardi, hopea valoisa kädet
Silver dial, silver luminous standard, silver luminous hands

Kaikki Aasialainen keramiikka ja taidekäsityö Design Hopea Hopea
All Design Silver Silver

Mutta tämä hopea on voitettu hopea!
But this silver was a silver won!

Hopea ja kulta olivat tunnettuja.
Gold and silver were known.

Syöksylaskusta hänellä on yksi hopea.
He has a silver plate.

Maa saavutti kaksi hopeista mitalia.
He picked up two silver medals.

Väreinä ovat musta tai hopea.
Their colour is white or silver.

(333 hopeista putkea suihkuttavat vettä 333 hopeiselle katolle.)
English: “333 silver fire hoses squirted over 333 silver roofs”.

Yleisimmät metallit olivat hopea ja kulta.
The archetypal metals are silver and gold.

Vanhoja nimiä näille lajeille ovat "Glaserz", hopeahohde ja lasimainen hopea.
Old names for the species are Glaserz, silver-glance and vitreous silver.

Jalometalleista merkittävimmät ovat kulta ja hopea.
The best-known precious metals are gold and silver.