Traduction de "homeitiöt" à anglaise

Homeitiöt

• mold spores

Exemples de traduction

mold spores

On mahdotonta päästä eroon kaikista hometta ja homeitiöt sisätiloissa; jotkut homeitiöt löytyy kelluvat ilmassa ja talon pölyä.
It is impossible to get rid of all mold and mold spores indoors; some mold spores will be found floating through the air and in house dust.

Pölyn, siitepölyt, homeitiöt, pölypunkit ja muut allergeenit
Removal of dust, pollens, mold spores, dust mites, and other allergens

Hengittämisen tai koskematta hometta tai homeitiöt voivat aiheuttaa allergisia reaktioita herkille yksilöille.
Inhaling or touching mold or mold spores may cause allergic reactions in sensitive individuals.

Tuohi sisältää runsaasti luonnon omia lääkkeitä, jotka muiden tuohen yhdisteiden kanssa karkottavat homeitiötä ja puhdistavat ilmaa.
It contains plenty of natural medicines, which deter mold spores and purify the air.

Yhdysvaltalaisen ympäristönsuojeluviraston mukaan homeitiöiden poistamiseen sisätiloista ei ole käytännöllistä tapaa.
According to the U.S. Environmental Protection Agency, there is no practical way to eliminate mold spores in an indoor environment.

Kuinka vaarallista sieni kylpyhuoneessa?Homeitiöt ilmaan, jota hengitämme tahattomasti, joka huoneessa.
How dangerous fungus in the bathroom?Mold spores released into the air that we breathe involuntarily, being in the room.

Älykäs ilmanvaihtojärjestelmämme suodattaa yli 95% epäpuhtauksista sekä haitallisista hiukkasista kuten homeitiöistä, rakennuspölystä, siitepölystä jne.
Intelligent Clean Air system filters 95 % of impurities and harmful particles from the air, including mold spores, construction dust, pollen, etc.

Muotit ovat yleensä ole ongelma sisätiloissa, ellei homeitiöt laskeutuvat märkä tai kostea paikka ja alkaa kasvaa.
Molds are usually not a problem indoors, unless mold spores land on a wet or damp spot and begin growing.

Halusimme varmistaa, että se selviytyy ilman pienhiukkasista, pakokaasupartikkeleista samoin kuin bakteereista, viruksista, siitepölystä ja homeitiöistä.
We wanted to ensure that it captured fine particulate matter and gaseous pollutants, as well as bacteria, viruses, pollen and mold spores.

Jokaisessa ilmastossa sisäolosuhteiden täytyy olla sellaiset, että ne estävät pölypunkkien, bakteerien, virusten, sienien, homeitiöiden ja muiden bioaerosolien kasvun ja leviämisen.
In every climate, indoor conditions must be maintained to inhibit or prevent the proliferation or colonization of dust mites, bacteria, viruses, fungus and mold spores, and other bioaerosols.