Exemples de traduction
nom
% Topdanmarkin sijoitusten tuotto ilman henkivakuutusta oli 539 miljoonaa Tanskan kruunua vuonna 2017 (910 miljoonaa Tanskan kruunua).
The investment return in the Topdanmark Group excluding life insurance was DKK 539 million in 2017 (DKK 910 million).
Mieleni läpi kulki ajatuksia: 'Onko henkivakuutukseni riittävä Barbille jos kuolen tätä tehdessäni' ja myös 'mitä jos' –skenaarioita – Mitä jos se kaatuu autotallin päälle.
Thoughts of 'Is my life insurance enough for Barb if I die doing this?' went through my mind, along with 'what if' scenarios - What if it falls on the garage.
Kaikkia henkilöitä, joiden on tämän direktiivin yhteydessä vastaanotettava ja annettava tietoja, koskee salassapitovelvollisuus muuta ensivakuutusta kuin henkivakuutusta koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta sekä direktiivien 73/239/ETY ja 88/357/ETY muuttamisesta (kolmas vahinkovakuutusdirektiivi) 18 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/49/ETY(10) 16 artiklassa ja henkivakuutuksen ensivakuutusta koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta sekä direktiivien 79/267/ETY ja 90/619/ETY muuttamisesta (kolmas henkivakuutusdirektiivi) 10 päivänä marraskuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/96/ETY(11) 15 artiklassa säädetyllä tavalla.
All persons required to receive or divulge information in connection with this Directive shall be bound by professional secrecy, in the same manner as is laid down in Article 16 of Council Directive 92/49/EEC of 18 June 1992 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and amending Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC (third non-life insurance Directive)(10) and Article 15 of Council Directive 92/96/EEC of 10 November 1992 on the
Henkivakuutuksen puolesta ja henkivakuutusta vastaan.
Offering General insurance and Life insurance.
Se harjoitti muita vakuutuslajeja paitsi henkivakuutusta.
It is licensed to provide all major lines of insurance except life insurance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test