Traduction de "henkiolennot" à anglaise

Henkiolennot

nom

• genie
• spirit

Exemples de traduction

spirit nom

Passiivinen alistuminen vieraan henkiolennon valtaan.
Passive submission to a foreign spirit.

Tosiasia on, henkiolennot voivat puhua.
The fact is, spirit-beings can talk.

Jopa henkiolennoilla on muoto, ja nämä henkimuodot (hahmot) ovat todellisia.
Even spirit beings have form, and these spirit forms (patterns) are real.

Onko tällä suurella pahalla henkiolennolla, saatanalla, paholaisella, suunnitelma Kyprosta varten?
Does this great evil spirit being, Satan the devil, have plans for Cyprus?

Miten henkiolennot vaikuttavat meihin? (Osa 2) Miksi Jumala sallii kärsimyksiä?
Spirit Creatures—How They Affect Us (Part 2) Why Does God Allow Suffering?

He myötävaikuttavat suuresti siihen, että kaikissa henkiolennoissa kehittyy ryhmäidentiteetti.
They contribute much to the development, in all spirit beings, of a consciousness of group identity.

Sielu kommunikoi nämä kokemukset Jumalalle sen henkiolennon kautta, joka olet.
The Soul communicates these experiences to God through the Spirit Being that you are.

Kuolleista henkiolennoiksi herätettyjen sanottiin ohjaavan elonkorjuutyötä yhdessä Kristuksen kanssa niiden keräämiseksi, joilla oli "taivaallinen kutsumus".
The two of them, together with the Holy Spirit, are believed to form a heavenly council which Mormons call the "Godhead".

Kalman väki tai kalman voima tarkoitti myös erityistä taikavoimaa, joka liittyi kuolemaan, ja jonka ehkä kalmiston henkiolennot aiheuttivat.
Väki of death (kalman väki) means ghosts and spirits, but also the magical power that can be found in a graveyard.

Russell myös opetti, että vuonna 1878 Kristus herätti kuolleista kaikki "Kristuksessa kuolleet" henkiolennoiksi olemaan hänen kanssaan maan päällä, odottamaan korotusta taivaaseen.
Russell also taught that in 1878 Christ resurrected all the "dead in Christ" as spirit beings to be with him on earth awaiting a future glorification to heaven.

Sanaan luotteet sisältynee luottaa-verbi, joka on ilmeisesti tarkoittanut sitä, että sanat on luotettu eli luovutettu tai uskottu vain tietäjältä lähisukulaiselle tai oppilaalle tai vainajalta tai henkiolennolta tietäjälle.
Finnish-language word "luote" contains possibly a verb trust, in Finnish "luottaa", that have evidently referred to it, that the words have been trusted or given up only from a seer for a close relative for a student or from a dead or a spirit for a seer.