Traduction de "henkilöstövaihto" à anglaise

Henkilöstövaihto

• exchange of personnel
• staff exchange

Exemples de traduction

exchange of personnel

Eurojärjestelmässä ja yhteisessä valvontamekanismissa edistetään henkilöstövaihtoa sekä osaamisen ja kokemusten vaihtoa.
The members of the Eurosystem and the SSM will promote the exchange of personnel, know-how and experience.

Henkilöstövaihto tarjoaa Finavialle tilaisuuden perehtyä aasialaiseen palvelukulttuuriin ja tutustua kiinalaisten lentomatkustajien tarpeisiin ja toiveisiin.
Exchange of personnel gives Finavia the opportunity to study Asian service culture and become fam

(b) edistää yhteisten koulutusohjelmien järjestämistä ja henkilöstövaihtoja lainvalvontaviranomaisten ja soveltuvissa tapauksissa kolmansien maiden lainvalvontaviranomaisten välillä;
(b) to facilitate the organisation of common training programmes and exchanges of personnel between enforcement authorities, and where appropriate, with the enforcement authorities of third countries;

k) järjestää yhteisiä markkinavalvonta- ja testaushankkeita ja yhteisiä koulutusohjelmia henkilöstövaihtojen helpottamiseksi markkinavalvontaviranomaisten ja soveltuvissa tapauksissa kolmansien maiden markkinavalvontaviranomaisten tai kansainvälisten järjestöjen välillä sekä järjestää tiedotuskampanjoita ja vapaaehtoisia keskinäisiä vierailuohjelmia markkinavalvontaviranomaisten välillä;
(k) to organise joint market surveillance and testing projects, and common training programmes, to facilitate exchanges of personnel between market surveillance authorities and, where appropriate, with the market surveillance authorities of third countries or with international organisations, and to organise information campaigns and voluntary mutual visit programmes between market surveillance authorities;

i) auttaa verkostoa suorittamaan valmistelu- tai täydentäviä toimia, jotka liittyvät unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamiseen yhteydessä olevien markkinavalvontatoimien toteuttamiseen ja joihin kuuluvat esimerkiksi tutkimukset, ohjelmat, arvioinnit, ▌ vertailuanalyysit, yhteiset vastavuoroiset vierailut ja vierailuohjelmat, henkilöstövaihto, tutkimustyö, ▌ laboratoriotyö, pätevyyskokeet, laboratorioiden väliset kokeet sekä vaatimustenmukaisuuden arviointi ▌;
(i) to assist the Network to perform preliminary or ancillary work in connection with the implementation of market surveillance activities linked to the application of Union harmonisation legislation, such as studies, programmes, evaluations, comparative analyses, mutual joint visits and visit programmes, exchange of personnel, research work, laboratory work, proficiency testing, inter-laboratory tests and conformity assessment work;

staff exchange

Tutkimusalan kansainvälinen henkilöstövaihto-ohjelma (IRSES)
International Research Staff Exchange Scheme (IRSES)

yhteistyö sekä opiskelijoiden, tutkija ja henkilöstövaihto yliopistojen;
cooperation as well as student, scholar and staff exchange among universities;

yhteisten tapaamisten, konferenssien, työpajojen, kolutusten tai henkilöstövaihtojen sarja
series of joint meetings, conferences, workshops, staff exchanges and joint courses

Siihen voidaan sisällyttää myös työnohjausta, henkilöstövaihtoa, kenttävierailuja ja ohjattua oppimismenetelmätyötä.
It may also include staff exchange, site visits, process consulting and coaching.

JAMK:ssa pidetään henkilöstövaihtoa keskeisenä keinona parantaa opetuksen ja oppimisen laatua.
The university regards staff exchanges as key to its efforts to improve teaching and learning quality.

Henkilöstövaihtoja seurataan sisäisten tulosindikaattoreiden ja kansallisten indikaattoreiden avulla laadun takaamiseksi ja vaikutusten maksimoimiseksi.
The staff exchanges are monitored through internal performance and national indicators to ensure quality and maximum impact.

Rahoitusta myönnetään 135 000 opiskelija- ja henkilöstövaihtoon EU:n ja muun maailman välillä – mikä on 100 000 enemmän kuin nykyisessä Erasmus Mundus ‑ohjelmassa – niiden 3 miljoonan opiskelija- ja henkilöstövaihdon lisäksi, jotka tapahtuvat EU:n sisällä.
135 000 student and staff exchanges between the EU and the rest of the world will be funded - 100 000 more than under the existing Erasmus Mundus programme, in addition to 3 million student and staff exchanges within the EU. Background

CSU 's kansainvälisiä yhteyksiä CSU on jäsenenä liiton Commonwealth yliopistot ja rahoitetaan osittain Australian hallitus.CSU on yli 60 kumppanuuksia yli 25 maassa, jotka helpottavat tutkimuksen, tietysti toimitus, kulttuurivaihtoa, opiskelija-ja henkilöstövaihtoa ja monipuolinen valikoima muita koulutustoimintaa.
CSU has over 60 partnerships in more than 25 countries that facilitate research, course delivery, cultural exchange, student and staff exchange and a diverse range of other education activities.