Traduction de "henkilöstöryhmiä" à anglaise

Henkilöstöryhmiä

• personnel groups
• groups of staff

Exemples de traduction

personnel groups

Toimenpiteet koskettavat kaikkia henkilöstöryhmiä.
The measures will affect all personnel groups.

Hallintoelinten ja henkilöstöryhmien monimuotoisuus
Diversity of administrative bodies and personnel groups

Raportoitu hallituksen ja henkilöstöryhmien sukupuolijakauma.
The Board of Directors and personnel groups reported by gender.

Neuvottelut alkavat välittömästi ja koskevat kaikkia henkilöstöryhmiä.
Negotiations will commence immediately and will affect all personnel groups.

Samoin tavoitteena on henkilöstöryhmien keskinäisen vuorovaikutuksen parantaminen.
The aim is also to enhance joint interaction between personnel groups.

Työryhmässä ovat edustettuina kaikki henkilöstöryhmät sekä työnantaja.
The working group comprises representatives from all personnel groups and the employer.

Tietoja työnantajasta, kuten työnantajan nimi, yhteystiedot ja henkilöstöryhmä
Information about the employer, e.g. name, contact information and personnel group

Henkilöstöryhmän edustajan pyynnöstä työnantajan on esitettävä selvitys asianomaiseen henkilöstöryhmään kuuluville työntekijöille yhteisesti heitä koskevilta osiltaan. Yhteistoimintaneuvottelujen kirjaaminen
Upon the request of a personnel group representative, the employer must present the report referred to above jointly to the employees of the personnel group concerned, insofar as the report relates to them.

Kehityskohteet puolestaan vaihtelivat organisaatioiden ja henkilöstöryhmien välillä.
On the other hand, the development areas varied between organisations and personnel groups.

Ne koskevat kaikkia henkilöstöryhmiä kaikilla mainittujen liiketoimintojen paikkakunnilla Suomessa.
They affect all personnel groups at all locations of these businesses in Finland.

groups of staff

Peli auttaa koulutusten fasilitoinnissa ja mahdollistaa suurempien henkilöstöryhmien samanaikaisen kouluttamisen.
The game helps to facilitate training and enables the trainer to service a larger group of staff at the same time.