Traduction de "hankkeiden valinta" à anglaise

Hankkeiden valinta

• selection of projects

Exemples de traduction

selection of projects

Hankkeiden valinta on edistynyt merkittävästi vuonna 2017.
Selection of projects has shown an important improvement in 2017.

Tukeen oikeutettujen hankkeiden valinnassa noudatetaan 31 päivään joulukuuta 20
Until 31 December 2016, the selection of projects eligible for financing shall respect the national allocations under the Cohesion Fund.

Jäsenvaltiot voivat vaikuttaa hankkeiden varantoon ja siten epäsuorasti hankkeiden valintaan kansallisten energiatehokkuuden toimintasuunnitelmien painopisteillä.
Member States will be in a position to influence the project pipeline and hence indirectly the selection of projects through the priorities of the NEEAP.

Esimerkit esitetään asiantuntija hankkeiden valinnan, joiden kirjoittajat ovat voittajia eri maailmaa näyttelyissä, johon osallistui edustajia uskonnollista taidetta suunnittelu:
Examples presented expert selection of projects, whose authors are the winners of various world exhibitions, which involved representatives of religious art design:

- määrittelee jo hyväksyttyjen ja toteutettujen hankkeiden valintaan liittyvien tietojen perusteella kantansa ohjelmassa vahvistettujen valintaperusteiden käytöstä,
- shall, on the basis of information on the selection of projects already approved and implemented, reach an opinion on application of the selection criteria set out in the programme,

Komissio vastasi toimintavuoden tapahtumien yleisestä toteutuksesta ja koordinoinnista sekä yhteisön talousarviosta osarahoitettavien hankkeiden valinnasta toissijaisuusperiaatteen mukaisesti.
The Commission assumed responsibility for the overall implementation and coordination of the Year's activities, including the selection of projects co-financed from the EU budget, in compliance with the principle of subsidiarity.

Varsinkin ohjelmakauden alussa hankkeiden valintaan on valitettavan usein vaikuttanut enemmän tarve käyttää myönnetyt määrärahat kuin hankkeiden laatu.
Too often, and particularly at the start of the programming period, the selection of projects was driven more by a need to spend the allocated budget than by the quality of the projects themselves.

Siirroilla koheesiorahastosta Verkkojen Eurooppa -välineen mukaisiin liikenneinfrastruktuureihin osarahoitetaan välinettä koskevan asetuksen liitteessä lueteltuja ennalta määritettyjä hankkeita; 31 päivään joulukuuta 2016 asti rahoituskelpoisten hankkeiden valinta olisi toteut
The transfer from the Cohesion Fund for transport infrastructure under the Connecting Europe Facility will co-finance pre-identified projects listed in the annex to the CEF Regulation; until 31 December 2016, the selection of projects eligible for financing should be carried out respecting the national allocations transferred from the Cohesion Fund to the Connecting Europe Facility.