Traduction de "hankintamenoa" à anglaise

Hankintamenoa

• the cost of
• acquisition cost

Exemples de traduction

the cost of

Hyödykkeen hankintameno on vähemmän kuin $ 3.80 senttiä päivässä.
The cost of the product is less than $3.80 cents daily.

Nämä vieraan pääoman menot aktivoidaan osana kyseisen hyödykkeen hankintamenoa.
These borrowing costs are eligible for capitalisation as part of the cost of the asset.

Lopputuotteen hankintamenoa laskettaessa olisi käytettävä suoriteperusteista palkkaa (palkkaneuvotteluissa).
When calculating the amount of the cost of the finished product should be used accrual basis (under consideration owed to employees payments).

Esimerkiksi sana- ja tietosanakirjojen sekä kaunokirjallisuuden hankintamenoja ei yleensä ole pidetty vähennyskelpoisina.
The cost of procuring, for example, dictionaries, encyclopaedias and works of literary fiction has usually not been considered deductible.

acquisition cost

Käyttöomaisuus aktivoidaan välittömään hankintamenoon.
Fixed assets are capitalised under immediate acquisition cost.

a) Alkuperäinen hankintameno vähennettynä arvonalentumistappiolla
a) Original acquisition cost less impairment loss

12 49 Vakuutusten aktivoidut hankintamenot 1)
12 49 Deferred acquisition costs 1)

Liikearvo, aineettomat hyödykkeet ja vakuutusten aktivoidut hankintamenot
Goodwill, intangible assets and deferred acquisition cost

Hankintameno käypään arvoon arvostettuna 15,6 miljoonaa euroa
Acquisition cost measured at fair value EUR 15.6 million