Traduction de "haaska" à anglaise

Haaska

nom

• carrion
• scoundrel

Exemples de traduction

carrion nom

Ravinto: Kalat, linnut, raadot ja haaskat.
Diet: Fish, birds and carrion.

Myös haaskat, marjat, hyönteiset.
May also feed on carrion, berries and insects.

Ne syövät sekä hyönteisiä, pikkueläimiä, marjoja, seiniä ja kasveja, mutta niille kelpaavat myös haaskat.
They feed on insects, small animals, berries, mushrooms and plants, but are also known to sometimes eat carrion.

Se mitä jää jäljelle (ns. haaskat), olisi helposti hyvin kauan sitten on ollut huomion keskipisteessä hyvin erilaisia eläimiä (Called scavengers).
That's what's left (so called carrion), would have long since very easily have been a center of attention of very different animals (called scavengers).

Niin ikään näet tänä päivänä, että vaikka henkistä ravintoa on laskeutunut alas jumalallisen armon taivaasta ja sitä on vuodatettu Hänen laupeutensa pilvistä ja vaikka elämän meret kaiken olevaisuuden Herran käskystä hyrskyävät sydämen Ridvánissa, ovat nämä ihmiset kuitenkin ahnaina kuin koirat kokoontuneet haaskan ympärille ja ovat tyytyneet suolaisen järven seisoviin vesiin.
In like manner, thou beholdest in this day that although spiritual sustenance hath descended from the heaven of divine mercy, and been showered from the clouds of His loving-kindness, and although the seas of life, at the behest of the Lord of all being, are surging within the Riḍván of the heart, yet these people, ravenous as the dogs, have gathered around carrion, and contented themselves with the stagnant waters of a briny lake.

Työn alla oli myös sarja, jonka aiheena olivat haaskat.
He also worked on a series whose subject was carrion.