Traduction de "etuuskohtelukauppa" à anglaise

Etuuskohtelukauppa

• preferential trade

Exemples de traduction

preferential trade

etuuskohtelukaupan alue (alennetut tullit tiettyjen maiden välillä)
Preferential trading area (with reduced customs tariffs between certain countries)

Tämä tiedonanto on jatkoa komission julkaiseman vihreän kirjan Alkuperäsääntöjen tulevaisuus etuuskohtelukauppaa koskevissa järjestelyissä käynnistämälle keskustelulle.
This communication follows the consultations launched by the Commission's Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade arrangements.

Tätä tiedonantoa edelsi kuulemismenettely, joka koski alkuperäsääntöjen tulevaisuudesta etuuskohtelukauppaa koskevissa järjestelyissä käsittelevää komission vihreää kirjaa.
This communication follows the consultation launched by the Commission Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade arrangements.

Globaalit tuotantoketjut ja tuotannon maailmanlaajuinen optimointi perustuvat WTO:n sopimuksissa asetettuihin monenvälisiin vähimmäisvaatimuksiin eivätkä välttämättä ole riippuvaisia etuuskohtelukauppaa koskevista sopimuksista.
Global production chains alongside global production optimisation operate on the basis of the multilateral minimum standard as established by the WTO agreements and do not necessarily depend on preferential trade agreements.

Jos tavarantoimittaja toimittaa viejälle tai kaupan alan toimijalle tarvittavat tiedot tavaroiden alkuperäaseman määrittämiseksi unionin ja tiettyjen maiden ja alueiden välistä etuuskohtelukauppaa koske
Where a supplier provides the exporter or the trader with the information necessary to determine the originating status of goods for the purposes of the provisions governing preferential trade between the Union and certain countries or territories (preferential originating status), the supplier shall do so by means of a supplier’s declaration.

antaa tunnustusta Tunisian ja sen naapurimaiden hyvälle yhteistyölle, mistä ovat esimerkkeinä etuuskohtelukauppaa koskevan sopimuksen allekirjoittaminen ja Algerian kanssa perustetut paikalliset
Commends the good cooperation between Tunisia and its neighbours, as illustrated by the signing of a preferential trade agreement and the establishment of local transborder committees with Algeria aimed at fostering local development, by the intertwining of Tunisia’s economy with Libya’s and by the solidarity of the Tunisian people with displaced Libyans; welcomes, in this context, the progress made on the reconciliation process in Libya;

Tulliviranomaisen, jolle INF 4 -tiedotustodistusta koskeva hakemus on tehty, on säilytettävä hakemuslomake vähintään kolme vuotta tai pitempään, jos se on tarpeen unionin ja tiettyjen maiden tai alueiden välistä etuuskohtelukauppaa koskevien säännösten noudattamiseksi.
A customs authority to which an application for the issue of an information certificate INF 4 has been made shall keep the application form for at least 3 years or for a longer period of time if necessary in order to ensure compliance with the provisions governing preferential trade between the Union and certain countries or territories.

Jos viejä ei kykene esittämään INF 4 -tiedotustodistusta 120 päivän kuluessa tulliviranomaisten pyynnöstä, vientijäsenvaltion tulliviranomaiset voivat pyytää sen jäsenvaltion tulliviranomaisia, jossa tavarantoimittajan ilmoitus on laadittu, vahvistamaan asianomaisten tavaroiden alkuperän unionin ja tiettyjen maiden välistä etuuskohtelukauppaa koskevien säännösten soveltamiseksi.
Where an exporter is unable to present an Information Certificate INF 4 within 120 days of the request of the customs authorities, the customs authorities of the Member State of export may ask the customs authorities of the Member State in which the supplier’s declaration has been made out to confirm the origin of the products concerned for the purposes of the provisions governing preferential trade between the Union and certain countries.