Traduction de "erikoisuudesta" à anglaise
Exemples de traduction
nom
Konetekniikan tekniikka: tietoa erikoisuudesta ura
Technology of mechanical engineering: information about the specialty
Erikoisuudet: Adriana on keittiö Toscanan ruokia.
Specialties: Adriana's kitchen with typical local dishes.
Brestin teknillinen yliopisto: tiedekunnat ja erikoisuudet
Brest State Technical University: faculties and specialties
Kaikki nämä erikoisuudet vaativat kauankoulutus oppilaitoksissa.
All these specialties require a longtraining in educational institutions.
Lukuisat erikoisuudet ovat tehneet ranskalaisesta keittiöstä maailmankuulun.
France has a number of specialties that hav
Venäjän avoin liikenneakatemia (MGUPS): kuvaus, erikoisuudet ja arvostelut
Russian Open Transport Academy (MGUPS): description, specialties and reviews
National Aviation University Kiovassa (NAU): kuvaus, erikoisuudet ja arvostelut
National Aviation University in Kiev (NAU): description, specialties and reviews
Yleisen perusopetuksen avulla on mahdollista syöttää seuraavat erikoisuudet:
With the basic general education it is possible to enter the following specialties:
Erikoisuudet kattavat 7 kuria ryhmiä ja 37 ensimmäisen luokan tieteenalojen.
The specialties cover 7 discipline groups and 37 first-class disciplines.
nom
Lost in Translation - Hiipuva tähti ja hylätty nuori nainen ovat epätodennäköinen parivaljakko Tokion kaupungissa, missä matkustelun pienet erikoisuudet korostuvat kauniilla tavalla.
'Lost in Translation' - A fading star and a neglected young woman make an unlikely match in the city of Tokyo, where the small peculiarities of traveling are highlighted beautifully.
Neljäs Internationaali eriytyy muista vallankumouksellisista suuntauksista ennen kaikkea maailmantilanteen luonnehtimisesta. Tilannetta käsitellään sen kokonaisuudessaan ja kaikissa eri näköalojen valossa. Huomioon otetaan tilanne eri kansojen ja luokkien välisistä vastavuoroisista suhteista, kuten myös erilaisuuden historialliset ominaispiirteet ja erikoisuudet.
The IV International differentiates itself from other revolutionary and workers currents, first of all, in this characterization of the world situation. Taken as a whole, that is, in the perspective it offers and in the reciprocal relationships (among the nations and the classes), the world situation poses, with rhythms, historic characteristics and different peculiarities, as well as an uneven comprehension of the acting classes, the question of power.
nom
Edellisen kauden erittely, lähitulevaisuuden ulkotaloudellisen ja kansainvälisen toiminnan edellytykset, olosuhteet ja erikoisuudet
General Analysis of the Previous Period, Background and Particularities of External Economic and International Activities for the Oncoming Period
Maa ei ole vielä pääoma, se on vielä pääoman erikoinen olemassaolotapa, jolla katsotaan olevan arvoa luonnollisessa erikoisuudessaan ja siitä johtuen.
The land is not yet capital; it is still a particular mode of existence of capital whose value is supposed to lie in its natural particularity.
Meidän tulee taata, että idea Euroopasta ravitsee itseään ja integroituu varmistaen täysin kansalliset ja alueelliset erikoisuudet, yhteisöllisyyden ja yksilölliset vapaudet.
We must ensure that the European idea sustains itself and integrates, fully guaranteeing, the national and regional particularities, communitarianism and individual freedoms.
nom
Nuoren luotsin erikoisuudeksi on mainittu sen välitekstien taiten piirretyt pohjakuvat.
A special printing processes give the euro notes their unique feel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test