Exemples de traduction
verbe
Yrityksen on ennakoitava tulevaa ja varauduttava muutoksiin.
Companies must anticipate the future and prepare for change.
Yksi koko Eurooppaan vaikuttava ja vaikeasti ennakoitava asia on brexit.
One factor that will affect the whole of Europe and is difficult to anticipate is Brexit.
Tässä tapauksessa vahingonkorvausvastuu rajoittuu ennakoitavissa oleviin, tavallisesti syntyviin vahinkoihin.
In this case the liability with regard to compensation of damage is restricted to the anticipated, typical occurring damage.
Eurochocolate, kansainvälinen Ciocciolato-festivaali, on varmasti suloisin ja ennakoitavin syksyn tapahtuma.
Eurochocolate, the International Ciocciolato Festival, is certainly the sweetest and most highly-anticipated event of autumn.
Nämä muutokset, jos ne ovat ennakoitavissa, aiheuttavat usein muutoksia kyseisten yritysten osakkeiden arvoon.
These changes, when anticipated, often lead to changes in the stock values of the affected companies.
Yksilöllisten palvelujen koordinoidun paketin suunnittelussa on ennakoitava tulevia työmarkkinanäkymiä sekä tarvittavia taitoja.
The design of the coordinated package of personalised services shall anticipate future labour market perspectives and required skills.
Menestyäksemme meidän on ennakoitava ympärillämme tapahtuvat muutokset, hyödynnettävä ne ja sopeuduttava niihin.
Constant development To succeed, we must anticipate changes around us, and adapt to and make good use of them.
Muutokset on siis havaittava ja ennakoitava ja niitä on tarpeen mukaan myötäiltävä.
It is therefore important to identify and to anticipate these changes, and to foster them when this is necessary.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test