Traduction de "ennakkolupaa" à anglaise

Ennakkolupaa

• prior authorization

Exemples de traduction

prior authorization

Käyttäjä voi perustaa ilman ennakkolupaa.
The user can establish, without prior authorization.

Ennakkolupaa koskevan järjestelmän mukaisesti, oikeus toimia voidaan myöntää, kun on ”tutkimus” ja ”j
Under the regime of prior authorization, the right to operate is granted after an ”impact study” and a ”public inquiry”.

Ilmoitusvelvollisuuden alaisista tai luvanvaraisista toiminnoista aiheutuvien radioaktiivisten aineiden tai radioaktiivisia aineita sisältävien materiaalien loppusijoitus, kierrätys tai uudelleenkäyttö edellyttävät ennakkolupaa.
The disposal, recycling or reuse of radioactive substances or materials containing radioactive substances arising from any practice subject to the requirement of reporting or authorization is subject to prior authorization.

The Guardian paljasti lisää yksityiskohtia NSA:n XKeyscore -työkalusta, jolla tiedustelualanyytikot voivat ennakkolupaa hakematta suorittaa hakuja valtavissa, miljoonien yksilöiden sähköposteja, verkkokeskusteluja ja selaushistorioita sisältävissä tietokannoissa.
The Guardian revealed further details of the NSA's XKeyscore tool, which allows government analysts to search through vast databases containing emails, online chats and the browsing histories of millions of individuals without prior authorization.

Jäsenvaltioiden on määritettävä lainsäädännössään ja määräyksissään lasten työntekoa koskevat edellytykset 1 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa ja yksityiskohtaiset säännöt ennakkolupaa koskevasta menettelystä sillä edellytyksellä, että kyseinen toiminta:
Member States shall by legislative or regulatory provision lay down the working conditions for children in the cases referred to in paragraph 1 and the details of the prior authorization procedure, on condition that the activities:

Koska safe harbor -järjestelmään osallistuvat takaavat riittävän tietosuojan, siihen kuuluvien organisaatioiden kanssa tehtävät, pelkkää tietojen käsittelyä koskevat sopimukset eivät edellytä ennakkolupaa (tai jäsenvaltio myötää tällaisen luvan automaattisesti), toisin kuin sopimukset, joissa tietojen vasta
iii. Because adequate protection is provided by Privacy Shield participants, contracts with Privacy Shield participants for mere processing do not require prior authorization (or such authorization will be granted automatically by the EU Member States), as would be required for contracts with recipients not participating in the Privacy Shield or otherwise not providing adequate protection.

Riippuen kuka maksaa terveydenhuollon tuotteiden ja palvelujen että voimme tarjota sinulle, muu toiminta voi kuulua tukikelpoisuuden määrittämiseksi; huumeiden kattavuutta määritettäessä, lääketieteellinen välttämättömyys mukaan terveydenhuollon suunnitelma, tarkoituksenmukaisuus hoito tai perustelu maksuja, mukaan lukien ennakkolupaa huumausaineiden ja palvelut, tuleva ja jälkikäteen huumeiden käytön tarkastelu palvelut.
Depending on who pays for the health care products and services that we provide you, other activities may include eligibility determination; drug coverage determination; medical necessity under a health plan; appropriateness of care, or justification of charges; including prior authorization of drugs and services; prospective and retrospective drug utilization review services.

8) Korvataan 12 artiklan 2 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”Sen estämättä, mitä 1 kohdassa säädetään, metsästäjät voivat pitää hallussaan yhtä tai useampaa C ja D luokan ja urheiluampujat B, C ja D luokan ampuma-asetta ilman ennakkolupaa matkalla kahden tai useamman jäsenvaltion läpi harjoittaakseen toimintaansa, sillä edellytyksellä, että heillä on Euroopan ampuma-asepassi, jossa tämä ase tai nämä aseet maini
Notwithstanding paragraph 1, hunters, in respect of categories C and D, and marksmen, in respect of category B, C and D, may without prior authorization be in possession of one or more firearms classified in these categories during a journey through two or more Member States with a view to engaging in their activities, provided that they are in possession of a European firearms pass listing such firearm or firearms and provided that they are able to substantiate the reasons for their journey, in particular by producing an invitation.