Exemples de traduction
Ravintola ei tee katevarauksia luottokorteille.
The restaurant does not make credit reservations for credit cards.
Monitasoinen järjestelmä tasoitus ei tee enimmäismäärää.
Multilevel system of leveling does not make maximum level.
Uskominen johonkin ei tee sinusta naimisissa olevaa.
Believing in someone does not make you married.
Jatkuvuus: Natura non saltum facit ("luonto ei tee hyppäyksiä").
Natura non facit saltus (literally, "Nature does not make jumps").
Pelkkä käytännön yleinen noudattaminen ei tee siitä hyvää tapaa.
That there is general agreement upon something does not make it actually true.
Oikein suoritettuna uppopaistaminen ei tee ruoasta rasvaista, sillä ruoan kosteus hylkii öljyä.kenen mukaan?
When performed properly, deep frying does not make food excessively greasy, because the moisture in the food repels the oil.
Kongressiedustaja Lamar Smithin avustaja vastasi tähän, että: "Tämä lakiehdotus ei tee rikollista henkilöstä, joka laittaa YouTubeen videon lapsestaan laulamassa kopiosuojattua kappaletta.
An aide to Rep. Smith said, "This bill does not make it a felony for a person to post a video on YouTube of their children singing to a copyrighted song.
Cameron on myös julistanut, että: "meidän ei pidä olla todellakaan orjallisia vaan järkkymättömiä lähestymistavassa suhteeseemme (Special Relationship)", sanoen myös että: "Yhdysvaltojen viimeisimpien hallintojen politiikan kyseenalaistaminen ei tee kenestäkään amerikkalaisvastaista."
He has also claimed "we must be steadfast not slavish in how we approach the special relationship", arguing that "questioning the approach of the U.S. administration, trying to learn the lessons of the past five years, does not make you anti-American."
Itse asiassa, se ei tee mitään haittaohjelmia itse;
In fact, it does not do anything malicious itself;
Ei tee rönsyjä ja on aika helppohoitoinen kasvatettava.
Does not do runners and is quite easy to maintain.
Ei. Emergenza ei tee erottele yhtyeitä ennen konsertteja.
No. Emergenza does not do a pre-selection of bands before the concerts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test