Traduction de "balatonjärvi" à anglaise

Balatonjärvi

• lake balaton

Exemples de traduction

lake balaton

Siófokissa sijaitseva La Riva Hotel on aivan Balatonjärven rannalla.
The La Riva Hotel in Siófok is located right on the shore of Lake Balaton.

Ensimmäisen virkansa hän sai Tihanyin biologiselta asemalta Balatonjärven rannalta.
His first position was as research biologist at the Tihanyi Biological Station on Lake Balaton in western Hungary.

1. Volks Gebirgs Division) ja sen viimeinen taistelu käytiin Balatonjärvellä torjuttaessa 3. Ukrainan rintaman etenemistä (Operation Frühlingserwachen).
Its final major operations were near Lake Balaton (Operation Spring Awakening) against the 3rd Ukrainian Front.

Maaliskuussa 1945 armeija käynnisti Unkarissa operaatio Frühlingserwachenin, joka oli saksalaisten hyökkäys puna-armeijaa vastaan Balatonjärvellä.
It was used en masse in Hungary in March 1945, when Soviet forces defeated the German Operation Frühlingserwachen offensive at Lake Balaton.

Lopulta Pál Sárközy pakeni ensin Itävaltaan ja sitten Saksaan, mutta hänen äitinsä sanoi Unkarin viranomaisille hänen hukkuneen Balatonjärveen.
Pál Sárközy fled to Austria and then Germany while his mother reported to authorities that he had drowned in Lake Balaton.