Traduction de "baijerilainen" à anglaise

Baijerilainen

nom

• bavarian

Exemples de traduction

bavarian nom

Baijerilainen Pitkähihaiset paidat verkkotilaus | Spreadshirt
Shop Bavarian College Jackets online | Spreadshirt

Oktoberfest sydämen sininen valkoinen baijerilainen
Oktoberfest heart gift dirndl bavarian saying

Luokkaan Baijerilainen ravintola kuuluvat sivut | Facebook
Bavarian restaurant Pages | Facebook Jump to

1988 – Franz Josef Strauß, baijerilainen poliitikko (s.
1988 – Franz Josef Strauß, Bavarian politician (b.

Voimme tehdä kaiken paitsi saksankielisen - baijerilainen
We can do everything except High German - in Bavarian

1785: Baijerilainen hallitus julistaa laittomaksi Illuminati ja sulkee Suuren Idän kaikki Baijerilaiset loosit
1785: The Bavarian government proscribe the Illuminati and closes all Bavarian lodges of the Grand Orient.

Baijerilainen Bergauer ja SSAB ovat tehneet yhteistyötä jo pitkään.
Bavarian company Bergauer and SSAB boast a long tradition of collaboration.

Hugo Ritter von Bosch (1782–1865), baijerilainen kenraali ja ministeri
Hugo von Bosch (1782–1865), Bavarian Lieutenant General and Acting War Minister

1947) 1988 – Franz Josef Strauß, baijerilainen poliitikko (s.
1947) 1988 – Franz Josef Strauss, Bavarian lieutenant and politician, Minister President of Bavaria (b.

Toinen yhtye, joka on saavuttanut listasijoja on baijerilainen Schandmaul.
Another band that has experienced commercial success in Germany is the Bavarian outfit Schandmaul.

Saupreiss – ”Preussilainen sika” - baijerilainen haukkumanimitys preussilaisille, joiden koettiin dominoivan Saksan kulttuuria ja politiikkaa.
Saupreiss — Prussian swine; Bavarian slang term for Prussians because of their domination of German politics and culture.

Baijerilainen muusikko ja esiintyjä Johann Nepomuk Mälzel palkkasi Schlumbergerin ohjaamaan Turkkilaista, koska tarvitsi hyvän pelaajan.
It was Bavarian musician and showman Johann Nepomuk Mälzel who hired him to operate The Turk.

François de Cuvilliés (23. lokakuuta 1695 Soignies – 14. huhtikuuta 1768 München) oli ranskalaissyntyinen baijerilainen koristesuunnittelija ja arkkitehti.
François de Cuvilliés, sometimes referred to as the Elder (23 October 1695, Soignies, Hainaut — 14 April 1768, Munich), was a Belgian-born Bavarian decorative designer and architect.

Keisari Ludvig Baijerilainen sai hallintaansa Brandenburgin, Tirolin, Hollannin ja Hainautin, mutta luovutti Oberpfalzin suvun pfalzilaiselle haaralle vuonna 1329.
Emperor Louis the Bavarian acquired Brandenburg, Tyrol, Holland and Hainaut for his House but released the Upper Palatinate for the Palatinate branch of the Wittelsbach in 1329.

Tapeteissa, vuodevaatteissa ja ikkunaluukuissa käytettiin sinivalkoisia raitoja viittauksena Baijerin lippuun, sillä Fredrik Vilhelmin vaimo Elisabet oli alkujaan baijerilainen prinsessa.
The blue and white theme is continued throughout on the palace's window shutters, it seems, in deference to the Bavarian heritage of then crown princess Elisabeth.

Baijerilainen ja hattu (1900) Gračanica (1913) La Moisson (1902) Pogreb u Sicevu (1905) Metsässä (1900?)
Bavarian Wearing a Hat (1900) Gračanica (1913) La Moisson (1902) Pogreb u Sicevu (1905) In the Forest (c. 1900) Beach in Brittany (c. 1900) Ship Down the Sava (c. 1900) Velikafa (1905) Resnik (1904) Old Prizren The Turkish Bridge Večernje novosti & 18 April 2013.

Romaanin ja oopperan tapahtumat on sijoitettu vuoteen 1347, jolloin Pyhän saksalais-roomalainen keisarikunnan ja Rooman kuninkaan kruunusta kilvoittelivat Ludvig IV Baijerilainen (1314–1347) ja Kaarle IV Luxemburgilainen (1346–1378).
This Reichsland was pledged from Imperial power to territorial princes during the reigns of Emperors Ludwig IV (“the Bavarian”; 1314-1347) and Karl IV (1346-1378).

Paavi Johannes XXII tuomitsi kyseiset lauseet todella vasta vuonna 1326, kun keisari Ludvig IV Baijerilainen oli käyttänyt Olivin teoksia Sachsenhausenin vetoomuksessaan vuonna 1324.
It was only in 1326 that those sentences were really condemned by John XXII, when the fact that Emperor Louis IV the Bavarian used Olivi's writings in his famous Appeal of Sachsenhausen in 1324 had again drawn attention to the author.