Traduction de "asiayhteys" à anglaise

Asiayhteys

nom

• context

Exemples de traduction

context nom

Hermeneutiikan kolme pääsääntöä ovat: 1) asiayhteys; 2) asiayhteys; ja 3) asiayhteys.
The top three rules of hermeneutics (the art and science of biblical interpretation) are 1) context; 2) context; 3) context.

*Asiayhteys ja asenteet
*Context and attitudes

a) asiayhteys ja soveltamisala:
(a) regarding context and scope:

Lue Asiayhteys on kaikki kaikessa.
Read Context is Everything.

Puitekumppanuussopimus Yleinen tausta ja asiayhteys
Framework partnership Agreement General background and context

b) Kansainvälisen oikeuden ja unionin oikeuden asiayhteys
(b) International law and Union law context

Tämän jakeen asiayhteys alkaa jakeesta 20.
The context of this passage begins in verse 20.

Vertaa edistystä ja hanki tuloksille asiayhteys
Benchmark your progress and get context for your results

Se mikä on relevanttia tai epärelevanttia riippuu osittain siitä, mikä on selittämispyrkimyksen asiayhteys.
What is relevant or irrelevant therefore depends, in part, on the context of explanatory interest.

Dąbrowski puhui henkilön valistamisen yliherkkyydestä ja disintegratiivisista prosesseista ja itsepsykoterapian puolesta, jotta yliherkille henkilöille voitaisiin selittää asiayhteys, jonka avulla he voisivat ymmärtää voimakkaita tarpeita ja tunteitaan.
Dąbrowski advocated autopsychotherapy, educating the person about OEs and the disintegrative process to give him or her a context within which to understand intense feelings and needs.