Traduction de "aseanin" à anglaise

Aseanin

• asean

Exemples de traduction

asean

– ottaa huomioon ASEANin ja EU:n vuoropuhelusuhteen alkamisen 40-vuotispäivän kunniaksi järjestetyn ASEANin ja EU:n juhlahuippukokouksen tulokset sekä ASEANin ja EU:n toimintasuunnitelman (2018–2022),
– having regard to the outcome of the ASEAN-EU commemorative summit on the occasion of the 40th anniversary of the establishment of ASEAN-EU dialogue relations, and to the ASEAN-EU Plan of Action (2018

Varsinkin, kun ASEANin talousyhteisön (AEC) toteutetaan vuonna 2015, se tulee muuttamaan ASEANin osa
Especially, when the ASEAN Economic Community (AEC) is being implemented in 2015, it will transform ASEAN into a region with free movement of skillful workforce.

Heinäkuussa 1995 Vietnam hyväksyttiin ASEANin jäseneksi.[4
Of particular significance was Vietnam's acceptance into ASEAN in July 1995.

EU:n ja ASEANin ministerikokous pidetään Brysselissä, Belgiassa.
27-28 An EU-ASEAN ministerial meeting is held in Brussels, Belgium.

Vietnam on yksi ASEANIN jäsenmaiden on paras ponnahduslauta ja kiinalaisten tuotteiden markkinoille 500 miljoonan väestöstä kulutus ASEANin sopivin kanava.
Vietnam as one of the ASEAN member countries, is the best springboard and the most convenient channel for Chinese products to enter the 500 million population consumption market of ASEAN.

– ottaa huomioon Aseanin puheenjohtajan 11. elokuuta 2009 antaman lausuman Myanmarista,
– having regard to the ASEAN Chairman's statement of 11 August 2009 on Myanmar,

Olen kiinnostuneena seurannut ASEANin kehittymistä ja alueellisen integraation tiivistymistä.
I have followed with interest the development of ASEAN and the deepening of regional integration.

2015 ASEANIN vapaakauppa-alueen päätökseen Kiinan ja ASEAN ovat noin 7000 erilaisia tuotteet nauttia nolla etuuskohtelua.
2015 ASEAN Free Trade Area completed,China and ASEAN have about 7000 kinds of products will enjoy zero tariff treatment.

Vietnam toimii tänä vuonna Kaakkois-Aasian maiden yhteistyöjärjestön ASEANin puheenjohtajamaana.
This year Vietnam holds the chairmanship of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

Indonesiasta tuli yksi ASEANin perustajajäsenistä.
Indonesia is a member of ASEAN.

Indokiinan kaikki maat ovat ASEANin jäseniä.
Both countries are members of ASEAN.

Vietnamista tuli ASEANin jäsen 1995.
In 1997 Burma became a member of the ASEAN.

1984 – Bruneista tuli ASEANin kuudes jäsenvaltio.
1984 – Brunei becomes the sixth member of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

Osallistuminen Kaakkois-Aasian yhteistyöelimen ASEANin toimintaan on osoitus Intian näkemyksestä alueen merkityksestä maan kehitykselle.
The developing countries of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) regarded Japan as critical to their development.

Indonesialla on läheiset suhteet naapureihinsa Aasiassa, ja maa on ASEANin sekä East Asia Summitin perustajajäsen.
Indonesia maintains close relations with its neighbours, and is a founding member of ASEAN and the East Asia Summit.

Kambodža kuuluu useisiin kansainvälisiin järjestöihin, kuten Yhdistyneisiin kansakuntiin Maailmanpankkiin ja Kaakkois-Aasian maiden yhteistyöjärjestö ASEANiin.
Many speakers also hail from influential international organizations, like the United Nations or the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

Maa liittyi Yhdistyneisiin kansakuntiin 21. syyskuuta 1965 ja oli perustamassa ASEANia 8. elokuuta 1967.
Singapore joined the United Nations on 21 September 1965, and founded the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) on 8 August 1967 with four other South-East Asian countries.